<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53647</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt92/21</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ON BOARD POWER PLANTS, SYSTEMS AND DEVICES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">On application of artificial neural networks to control quality of protection environment</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О ПРИМЕНЕНИИ ИСКУССТВЕННЫХ НЕЙРОННЫХ СЕТЕЙ ДЛЯ КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА ЗАЩИТЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Николаева</surname>
       <given-names>М С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Nikolaeva</surname>
       <given-names>M S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>136</fpage>
   <lpage>140</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2019-09-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2019</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-09-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2019</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53647/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53647/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Рассматриваются принципы построения искусственных нейронных сетей для системы контроля качества работы судового оборудования, связанного с зашитой окружающей среды. Концентрация вредных веществ в отработанных газах и льяльных водах зависит от множества факторов, связанных как с состоянием оборудования, так и от внешних условий. Аналитически описать эту зависимость чрезвычайно сложно, поэтому для мониторинга состояния оборудования предлагается использовать искусственные нейронные сети. В работе описываются способы создания нейронной сети типа самоорганизующейся карты признаков и методы ее обучения.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The principles of constructing artificial neural networks for a quality control system for the operation of ship equipment related to environmental protection are considered. The concentration of harmful substances in exhaust gases and bilge waters depends on many factors related to both the condition of the equipment and external conditions. Analytically describing this dependence is extremely difficult, therefore, it is proposed to use artificial neural networks to monitor the state of equipment. The paper describes how to create a neural network such as a self-organizing feature map and methods for its training.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>защита окружающей среды</kwd>
    <kwd>мониторинг</kwd>
    <kwd>искусственная нейронная сеть</kwd>
    <kwd>обучение нейронной сети</kwd>
    <kwd>векторное квантование</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>environmental protection</kwd>
    <kwd>monitoring</kwd>
    <kwd>artificial neural network</kwd>
    <kwd>training of the neural network</kwd>
    <kwd>vector quantization</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Зиненко H.H. Методика контроля состава отработанных газов судовых малооборотных двигателей в эксплуатации / H.H. Зиненко, Н.И. Николаев, В.Е. Панамарев // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова. -2015. -№ 3 (31). - С. 108-116.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Zinenko H.H. Metodika kontrolya sostava otrabotannyh gazov sudovyh malooborotnyh dvigateley v ekspluatacii / H.H. Zinenko, N.I. Nikolaev, V.E. Panamarev // Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova. -2015. -№ 3 (31). - S. 108-116.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Круглов В.В. Искусственные нейронные сети. Теория и практика / В.В. Круглов, В.В.Борисов,- М.: Горячая линия-Телеком, 2002 - 382 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kruglov V.V. Iskusstvennye neyronnye seti. Teoriya i praktika / V.V. Kruglov, V.V.Borisov,- M.: Goryachaya liniya-Telekom, 2002 - 382 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Кохонен Т. Самоорганизующиеся карты,- М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2008,- 655 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kohonen T. Samoorganizuyuschiesya karty,- M.: BINOM. Laboratoriya znaniy, 2008,- 655 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Осовский С. Нейронные сети для обработки информации- М.: Финансы и статистика, 2002,- 343 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Osovskiy S. Neyronnye seti dlya obrabotki informacii- M.: Finansy i statistika, 2002,- 343 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Tynde Y., Buzo A., Gray R. An algorithm for vector quantizer desingn // IEEE Trans. Comm., 1980,- Vol. 28,-Pp. 84-95.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Tynde Y., Buzo A., Gray R. An algorithm for vector quantizer desingn // IEEE Trans. Comm., 1980,- Vol. 28,-Pp. 84-95.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Studenikin D.E. Estimation of vessel's movement with the aid of fuzzy logic based hierarchy systems (in english) [текст] / D.E. Studenikin, E.V. Khekert, M.A. Modina // Морские интеллектуальные технологии. -2018,-T. E- № 1 (39).-С. 205-208.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Studenikin D.E. Estimation of vessel's movement with the aid of fuzzy logic based hierarchy systems (in english) [tekst] / D.E. Studenikin, E.V. Khekert, M.A. Modina // Morskie intellektual'nye tehnologii. -2018,-T. E- № 1 (39).-S. 205-208.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Каракаев А.Б., Луканин A.B., Хекерт Е.В. Разработка методологии, методов и моделей анализа влияния различных вариантов построения структуры и режимов поддержания и восстановления работоспособности судовых электроэнергетических систем (часть 1) // Эксплуатация морского транспорта,- 2016,- № 3(80).- С.54-60.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Karakaev A.B., Lukanin A.B., Hekert E.V. Razrabotka metodologii, metodov i modeley analiza vliyaniya razlichnyh variantov postroeniya struktury i rezhimov podderzhaniya i vosstanovleniya rabotosposobnosti sudovyh elektroenergeticheskih sistem (chast' 1) // Ekspluataciya morskogo transporta,- 2016,- № 3(80).- S.54-60.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
