<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53668</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt93/13</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ON BOARD POWER PLANTS, SYSTEMS AND DEVICES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The temperature control system of bearings of ship diesel</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Системы мониторинга температуры подшипников судовых дизелей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Самойленко</surname>
       <given-names>Анатолий Юрьевич </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Samoilenko</surname>
       <given-names>A </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>nvrsk@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Туркин</surname>
       <given-names>Владимир Антонович </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Turkin</surname>
       <given-names>V </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>72</fpage>
   <lpage>80</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53668/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53668/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье приводятся параметры известных и перспективных средств эксплуатационного мониторинга подптипников судовых дизелей. Из-за существенного возрастания давлений в цилиндре дизелей условия работы подшипников ужесточились, что требует их непрерывного температурного контроля. В основу методики контроля положено преобразование сигнала датчика температуры в частотный сигнал подвижного электронного блока. Этот сигнал посредством трансформаторной связи передается на неподвижный блок и затем обрабатывается. Рассмотрены кинематическая, конструктивная и структурная схема одного из первых вариантов такого устройства под названием БУКТ-К, рассчитанного на две точки контроля. Отмечено, что практически идентичная по конструкции, структуре и параметрам система контроля температуры подшипников предложена фирмой Kongsberg, Норвегия, под маркой “GB10”. Перспективным средством мониторинга температуры подшипников является система SENTRY GBl00. Она использует технологию поверхностных акустических волн, имеет простую конструкцию, ее датчик не требует для работы подведения энергии, не подвержен износу и старению. Наибольшими возможностями для мониторинга обладает разработанная соавтором статьи система Термоконт. По сравнению с другими, она обеспечивает контроль температуры в нескольких точках, в диапазоне до 600°С, при погрешности не более ±0,16%. Для специалистов в области автоматики и диагностики судовых дизелей.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article presents the parameters of the known and promising means of operational monitoring of marine diesel bearings. Due to a substantial increase of pressure in the cylinder of diesel engines working conditions under-lipnikov tightened, which requires a continuous temperature control. The control technique is based on the transformation of the temperature sensor signal into the frequency signal of the mobile electronic unit. This signal is transmitted by means of a transformer connection to a stationary unit and then processed. The kinematic, structural and structural scheme of one of the first variants of such a device called BUKT-K, designed for two control points, is considered. It is noted that almost identical in design, structure and parameters of the bearing temperature control system offered by Kongsberg, Norway, under the brand name “GB10”. A promising means of monitoring the bearing temperature is the SENTRY GB100 system. It uses the technology of surface acoustic waves, has a simple design, its sensor does not require energy for operation, is not subject to wear and aging. The Thermocont system developed by the author has the greatest possibilities for monitoring. In comparison with others, it provides temperature control at several points, in the range up to 600 °C, with a sinfulness of not more than ±0,16%. For specialists in the field of automation and diagnostics of marine diesel engines.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>дизель судовой</kwd>
    <kwd>подшипники</kwd>
    <kwd>мониторинг температуры</kwd>
    <kwd>методика</kwd>
    <kwd>терморезистор</kwd>
    <kwd>поверхностная акустическая волна</kwd>
    <kwd>термопара</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>diesel marine</kwd>
    <kwd>bearings</kwd>
    <kwd>temperature monitoring</kwd>
    <kwd>methodology</kwd>
    <kwd>thermistors</kwd>
    <kwd>surface acoustic wave</kwd>
    <kwd>thermocouple</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Конке, Г.А. Мировое судовое дизелестроение. Концепции конструирования, анализ международного опыта: учеб. пособие / Г.А.Конкс, В.А. Лашко. - М.: Машиностроение, 2005. - 512 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Konke, G.A. Mirovoe sudovoe dizelestroenie. Koncepcii konstruirovaniya, analiz mezhdunarodnogo opyta: ucheb. posobie / G.A.Konks, V.A. Lashko. - M.: Mashinostroenie, 2005. - 512 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Левшина, Е.С. Электрические измерения физических величин: измерительные преобразова-тели/Е.С. Левшина, П.В. Новицкий,- Л.: Энерго-атомиздат, 1983.-320 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Levshina, E.S. Elektricheskie izmereniya fizicheskih velichin: izmeritel'nye preobrazova-teli/E.S. Levshina, P.V. Novickiy,- L.: Energo-atomizdat, 1983.-320 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Самойленко А.Ю. Многоканальное устройство для измерения температуры поршня двигателя/А.Ю.Самойленко// Авт. Свидет. СССР № 1354926, МКИ-3 G01K13/06. Опубл. 1987,-бюлл.№2.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Samoylenko A.Yu. Mnogokanal'noe ustroystvo dlya izmereniya temperatury porshnya dvigatelya/A.Yu.Samoylenko// Avt. Svidet. SSSR № 1354926, MKI-3 G01K13/06. Opubl. 1987,-byull.№2.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Самойленко, А.Ю. Методика определения параметров ориентации блоков передачи информации в системах контроля температуры подвижных деталей судовых дизелей/А.Ю.Самойленко //Транспортное дело России. - 2003 - Спецвыпуск,- С.25-27.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Samoylenko, A.Yu. Metodika opredeleniya parametrov orientacii blokov peredachi informacii v sistemah kontrolya temperatury podvizhnyh detaley sudovyh dizeley/A.Yu.Samoylenko //Transportnoe delo Rossii. - 2003 - Specvypusk,- S.25-27.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Самойленко, А.Ю. Перспективные средства контроля температуры деталей движения судовых дизелей /А.Ю.Самойленко// Изв. Вузов. Сев,-Кавк. Регион. Техн. Науки. -2003. Спецвыпуск,- С.87-91.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Samoylenko, A.Yu. Perspektivnye sredstva kontrolya temperatury detaley dvizheniya sudovyh dizeley /A.Yu.Samoylenko// Izv. Vuzov. Sev,-Kavk. Region. Tehn. Nauki. -2003. Specvypusk,- S.87-91.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Самойленко, А.Ю. Устройство для измерения температуры подвижного объекта/А.Ю.Самойленко, В.А.Шишкин//Авт. Свидет. СССР № 998875, МКИ-3 G01K13/04. Опубл. 23.02.83,-бюлл. № 7.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Samoylenko, A.Yu. Ustroystvo dlya izmereniya temperatury podvizhnogo ob'ekta/A.Yu.Samoylenko, V.A.Shishkin//Avt. Svidet. SSSR № 998875, MKI-3 G01K13/04. Opubl. 23.02.83,-byull. № 7.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Самойленко, А.Ю. Система автоматического эксплуатационного контроля температуры поршней судовых дизелей/А.Ю. Самойленко, Н.Б.Исаков, Д.К. Пулиезо// В кн.: Технические средства и системы автоматического управления судовыми энергетическими установками. - М.: В/О «Морте-хинформреклама»,- 1986. - С.31-37.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Samoylenko, A.Yu. Sistema avtomaticheskogo ekspluatacionnogo kontrolya temperatury porshney sudovyh dizeley/A.Yu. Samoylenko, N.B.Isakov, D.K. Puliezo// V kn.: Tehnicheskie sredstva i sistemy avtomaticheskogo upravleniya sudovymi energeticheskimi ustanovkami. - M.: V/O «Morte-hinformreklama»,- 1986. - S.31-37.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Самойленко, А.Ю., Полковников А.К. Температурный контроль крейцкопфных подшипников судовых МОД / А.Ю. Самойленко, Полковников А.К.// «Наука Кубани». - 1997. - № 1. - С. 37 -40.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Samoylenko, A.Yu., Polkovnikov A.K. Temperaturnyy kontrol' kreyckopfnyh podshipnikov sudovyh MOD / A.Yu. Samoylenko, Polkovnikov A.K.// «Nauka Kubani». - 1997. - № 1. - S. 37 -40.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Service Experience of MAN B&amp;W Low Speed Diesel Engines. 2010. MAN Diesel &amp; Turbo Teglholmsgade 41.2450 Copenhagen SV, Denmark, www.mandieselturbo.com
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Service Experience of MAN B&amp;W Low Speed Diesel Engines. 2010. MAN Diesel &amp; Turbo Teglholmsgade 41.2450 Copenhagen SV, Denmark, www.mandieselturbo.com
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Temperature monitoring system GB-10. KONGSBERG MARITIME AS N0-7005 Trondheim, Norway. www. konesbere.com
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Temperature monitoring system GB-10. KONGSBERG MARITIME AS N0-7005 Trondheim, Norway. www. konesbere.com
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Temperature monitoring system SENTRY GB-100. KONGSBERG MARITIME AS N0-7005 Trondheim, Norway, www. konzsberz.com
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Temperature monitoring system SENTRY GB-100. KONGSBERG MARITIME AS N0-7005 Trondheim, Norway, www. konzsberz.com
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Wireless temperature monitoring for bearings in diesel engines. KONGSBERG MARITIME AS N0-7005 Trondheim, Norway, www.konzsberz.com
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Wireless temperature monitoring for bearings in diesel engines. KONGSBERG MARITIME AS N0-7005 Trondheim, Norway, www.konzsberz.com
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
