<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53691</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt94/ll</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РАЗДЕЛ 2. СУДОВОЖДЕНИЕ, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>NAVIGATION AND ENSURING OF SEAFARING</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РАЗДЕЛ 2. СУДОВОЖДЕНИЕ, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Weather case container loss analysis</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ случая потери контейнеров по погодным условиям</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Астреина</surname>
       <given-names>Лариса Борисовна S</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Astreina</surname>
       <given-names>L S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Першина</surname>
       <given-names>Лариса Александровна A</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pershina</surname>
       <given-names>L A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>73</fpage>
   <lpage>77</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2020</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2020</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53691/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53691/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена анализу случая потери контейнеров в Северном море. В ночь на 1 января 2019 года MSC Zoe потерял около 290 контейнеров в тяжелую погоду на пути из Португалии в Бремерхафен. Потеря такого количества контейнеров является исключительным событием и является второй по величине известной потерей контейнеров судна из-за тяжелой погоды. В данной статье дано описание погодных условий и состояния моря, сделаны предварительные выводы. Эта статья является попыткой проанализировать причину, но не претендует на то, что сможет ответить на все вопросы, потому что, конечно, существует ряд неизвестных факторов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article analyzes the case of container loss in the North Sea. On the night of January 1, 2019, MSC Zoe lost approximately 290 containers in heavy weather on the journey from Portugal to Bremerhaven. The loss of so many containers is an exceptional event and is the second largest known container loss of a ship due to heavy weather. A description of weather and sea conditions is given, preliminary conclusions are made.This article is an attempt to analyze the cause but does not claim to be able to answer all the questions, because there are, of course, a number of unknown factors.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>инцидент</kwd>
    <kwd>судно</kwd>
    <kwd>погодные условия</kwd>
    <kwd>потеря контейнеров</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>incident</kwd>
    <kwd>ship</kwd>
    <kwd>weather conditions</kwd>
    <kwd>container loss</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              MSC Zoe Incident: Lost Container Count Jumps to 345. https://maritime-intelligence. groupcls.com/pro-iect/a-ship-loses-containers-in-north-sea-storm/JaTa обращения 31.01.2020 г
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              MSC Zoe Incident: Lost Container Count Jumps to 345. https://maritime-intelligence. groupcls.com/pro-iect/a-ship-loses-containers-in-north-sea-storm/JaTa obrascheniya 31.01.2020 g
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              A ship loses containers in North Sea storm. https://maritime-intelligence.groupcls.com/project/a-ship-loses-containers-in-north-sea-stonn/ Дата обращения 30.01.2020 г.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              A ship loses containers in North Sea storm. https://maritime-intelligence.groupcls.com/project/a-ship-loses-containers-in-north-sea-stonn/ Data obrascheniya 30.01.2020 g.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Animatie: Zo ging het mis op de vaarroute van de MSC Zoe. https://www.dvhn.nl/groningen/Zo-ging-het-mis-op-de-vaarroute-van-de-MSC-Zoe-24040713.html/ Дата обращения 31.01.2020 г.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Animatie: Zo ging het mis op de vaarroute van de MSC Zoe. https://www.dvhn.nl/groningen/Zo-ging-het-mis-op-de-vaarroute-van-de-MSC-Zoe-24040713.html/ Data obrascheniya 31.01.2020 g.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Loss of containers on MSC ZOE in the Traffic Separation Scheme Terschelling - German Bight on 1 and January 2019.Interim Investigation Report 3/19. https://www.bsu-bund.de/SharedDocs/pdl7EN/Inves-tigation Report/2019/Interim Investigation Report 3 19.pdfii sessionid=E 1672AF F251FB36F69 E7950E71C92242.1ivel 1292? blob=publication-File&amp;v=2,/Датаобращения 01.02.2020 г.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Loss of containers on MSC ZOE in the Traffic Separation Scheme Terschelling - German Bight on 1 and January 2019.Interim Investigation Report 3/19. https://www.bsu-bund.de/SharedDocs/pdl7EN/Inves-tigation Report/2019/Interim Investigation Report 3 19.pdfii sessionid=E 1672AF F251FB36F69 E7950E71C92242.1ivel 1292? blob=publication-File&amp;v=2,/Dataobrascheniya 01.02.2020 g.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Metoffice.gov.ukhttps://www. wetterzentrale.de/rean alvsis.php?iaar=2018&amp;maand= 12&amp;dag=&amp;uur=000&amp;var=45&amp;map= 1 &amp;model=bra/JaTa обращения 01.02.2020 г.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Metoffice.gov.ukhttps://www. wetterzentrale.de/rean alvsis.php?iaar=2018&amp;maand= 12&amp;dag=&amp;uur=000&amp;var=45&amp;map= 1 &amp;model=bra/JaTa obrascheniya 01.02.2020 g.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              RESOLUTION МЕРС.101 (48) Adopted on 11 October 2002 IDENTIFICATION OF THE WADDEN SEA AS A PARTICULARLY SENSITIVE SEA AREA. http: //www. imo. org/en/Kno wledgeC en-tre/IndexolIMOResolutions/Marine-Environment-Protection-Committee-l'MEPC I/Documents/ MEPC.101(48).pdf/Дата обращения 01.02.2020 г.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              RESOLUTION MERS.101 (48) Adopted on 11 October 2002 IDENTIFICATION OF THE WADDEN SEA AS A PARTICULARLY SENSITIVE SEA AREA. http: //www. imo. org/en/Kno wledgeC en-tre/IndexolIMOResolutions/Marine-Environment-Protection-Committee-l'MEPC I/Documents/ MEPC.101(48).pdf/Data obrascheniya 01.02.2020 g.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              MARINE ACCIDENT REPORT September 2014. https: //maritimecyprus. files, wordpress.com/2018/04/gard-svendborg-maersk-marine-accident-reportl.pdf/Датаобращения 01.02.2020 r.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              MARINE ACCIDENT REPORT September 2014. https: //maritimecyprus. files, wordpress.com/2018/04/gard-svendborg-maersk-marine-accident-reportl.pdf/Dataobrascheniya 01.02.2020 r.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Астреин В.В., Кондратьев С.И. Структура системы безопасности судовождения /Эксплуатация морского транспорта,- 2015,- № 3 (76).-С. 38-47.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Astrein V.V., Kondrat'ev S.I. Struktura sistemy bezopasnosti sudovozhdeniya /Ekspluataciya morskogo transporta,- 2015,- № 3 (76).-S. 38-47.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Астерин В.В., Хекерт Е.В. Принципы координации подсистем судна для предупреждения столкновений // Вестник государственного университета морского и речного флота им. адмирала С.О. Макарова. -2013,-№2 (21).-С. 13-22.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Asterin V.V., Hekert E.V. Principy koordinacii podsistem sudna dlya preduprezhdeniya stolknoveniy // Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S.O. Makarova. -2013,-№2 (21).-S. 13-22.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
