<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53702</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt94/22</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ON BOARD POWER PLANTS, SYSTEMS AND DEVICES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Analysis of the causes of rollover during the operation of floating regasification plants</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Анализ причин возникновения rollover во время эксплуатации плавучих регазификационных установок</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Давыдов</surname>
       <given-names>Д А</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Davydov</surname>
       <given-names>D A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Арангулов</surname>
       <given-names>А С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Arangelov</surname>
       <given-names>A S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Туркин</surname>
       <given-names>Владимир Антонович A</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Turkin</surname>
       <given-names>V A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>137</fpage>
   <lpage>142</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2020</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2020</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53702/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53702/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье предоставлен анализ эксплуатации плавучих регазификационных установок (ПРГУ) сжиженного природного газа (СПГ). Осуществляется обзор состояния отрасли на данный момент. Проводится сравнение плавучих регазификационных установок и терминалов хранения сжиженного природного газа, рассматриваются их преимущества и недостатки. Рассматривается такое явление как Rollover (перемешивание слоев СПГ с резким повышением избыточного давления в танке), его суть, причины, предпосылки и стадии протекания. Выполнен анализ возможности снижения риска возникновения Rollover исходя из компонентного состава и состояния сжиженного природного газа. Также предоставлены рекомендации для предотвращения возникновения Rollover во время и после грузовых операций по приёму сжиженного природного газа, исходя из особенностей эксплуатации плавучей регазификационной установки. Показано, что во время грузовых операций необходимо тщательно следить за параметрами, падение или повышение которых может вызвать срабатывание автоматической системы прерывания погрузки, так как после её срабатывания потребуется время, чтобы восстановить режим работы всего сопряжённого оборудования, за которое давление в танке может достичь давления срабатывания предохранительных клапанов.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>This article provides an analysis of floating regasification units (FSRU) for liquefied natural gas (LNG) operation. The current state of the industry reviewed. The comparison of floating storage regasification units and liquefied natural gas storage terminals carried out, their advantages and disadvantages are considered. Phenomenon such as Rollover (mixing of LNG layers with a rapid excessive pressure increase in the tank), its essence, reasons, premises and stages of flow are considered. The analysis of Rollover risk reducing possibility based on the component composition and condition of liquefied natural gas carried out. Also provided recommendations for prevention occurrence of Rollover during and after cargo operations of liquefied natural gas loading, based on the operating characteristics of the floating storage regasification unit. It is shown that during cargo operations it is necessary to carefully monitor the parameters, the fall or increase of which can trigger the automatic loading interruption system, since after its operation it will take time to restore the operation of all associated equipment, during which the pressure in the tank can reach the response pressure safety valves.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>плавучая регазификационная установка</kwd>
    <kwd>ПРГУ</kwd>
    <kwd>сжиженный природный газ</kwd>
    <kwd>СПГ</kwd>
    <kwd>Rollover</kwd>
    <kwd>танкер-газовоз</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>MARVS</kwd>
    <kwd>Floating storage regasification unit</kwd>
    <kwd>FSRU</kwd>
    <kwd>liquefied natural gas</kwd>
    <kwd>LNG</kwd>
    <kwd>Rollover</kwd>
    <kwd>LNG carrier</kwd>
    <kwd>MARVS</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Выгон Г., Белова М. Развитие мирового рынка СПГ: вызовы и возможности для России. Энергетический центр Московской школы управления СКОЖОВО. 2013
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Vygon G., Belova M. Razvitie mirovogo rynka SPG: vyzovy i vozmozhnosti dlya Rossii. Energeticheskiy centr Moskovskoy shkoly upravleniya SKOZhOVO. 2013
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Физико-химические свойства природного газа: методическое пособие / ООО “Газпром трансгаз Екатеринбург” филиал Учебно-производственный центр. Челябинск, 2008, 1325 С.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Fiziko-himicheskie svoystva prirodnogo gaza: metodicheskoe posobie / OOO “Gazprom transgaz Ekaterinburg” filial Uchebno-proizvodstvennyy centr. Chelyabinsk, 2008, 1325 S.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              ГОСТ Р 57431-2017 (ИСО 16903:2015) Газ природный сжиженный. Общие характеристики. 2018.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              GOST R 57431-2017 (ISO 16903:2015) Gaz prirodnyy szhizhennyy. Obschie harakteristiki. 2018.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              FSRU (плавучее хранилище СПГ). URL: https://neftegaz.ni/tech-librarv/transportirovka-i-kliranenie/141908-fsni-plavuchee-kliranilishche-spg/Cдата обращения: 05.02.2020)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              FSRU (plavuchee hranilische SPG). URL: https://neftegaz.ni/tech-librarv/transportirovka-i-kliranenie/141908-fsni-plavuchee-kliranilishche-spg/Cdata obrascheniya: 05.02.2020)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Rollover in LNG Storage Tanks. Summary Report by the GIIGNL Technical Study Group on the Behaviour of LNG in Storage. Public Version. Second Edition: 2012 -2015.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Rollover in LNG Storage Tanks. Summary Report by the GIIGNL Technical Study Group on the Behaviour of LNG in Storage. Public Version. Second Edition: 2012 -2015.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              LNG Bunkering: Technical and Operational Advisory. ABS. 2017. 13-18 C.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              LNG Bunkering: Technical and Operational Advisory. ABS. 2017. 13-18 C.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Floating storage and regasification units face specific LNG rollover challenges: Consideration of saturated vapor pressure provides insight and mitigation options M. Kulitsaa &amp; David A. Wood. 2018.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Floating storage and regasification units face specific LNG rollover challenges: Consideration of saturated vapor pressure provides insight and mitigation options M. Kulitsaa &amp; David A. Wood. 2018.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              International Gas Union Natural Gas Conversion Pocketbook. 2012. -23 C.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              International Gas Union Natural Gas Conversion Pocketbook. 2012. -23 C.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Азбука производства. Хроматографический анализ газа. URL: https://stavropol-tr. gazprom.m/press/news/2019/05/868/?mode=pre У1е\\¥(дата обращения: 07.02.2020)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Azbuka proizvodstva. Hromatograficheskiy analiz gaza. URL: https://stavropol-tr. gazprom.m/press/news/2019/05/868/?mode=pre U1e\\¥(data obrascheniya: 07.02.2020)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Кондратьев С.И. Максимизация надежности процессов в условиях межсистемных взаимодействий с не вполне определенными параметрами [Текст] / С.И. Кондратьев, А.П. Лицкевич В сборнике: Стратегия развития транспортнологистической системы Азово-Черноморского бассейна. Проблемы безопасности морского судоходства, технической и коммерческой эксплуатации морского транспорта Материалы 1-й международной научно-технической и 6-й региональной научно-технической конференции. Ответственные за выпуск: академик РАТ, д.т.н., проф. В.В.Демьянов, академик РАТ, д.э.н., проф. В.Е.Деружинский,- 2007 - С. 204207.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kondrat'ev S.I. Maksimizaciya nadezhnosti processov v usloviyah mezhsistemnyh vzaimodeystviy s ne vpolne opredelennymi parametrami [Tekst] / S.I. Kondrat'ev, A.P. Lickevich V sbornike: Strategiya razvitiya transportnologisticheskoy sistemy Azovo-Chernomorskogo basseyna. Problemy bezopasnosti morskogo sudohodstva, tehnicheskoy i kommercheskoy ekspluatacii morskogo transporta Materialy 1-y mezhdunarodnoy nauchno-tehnicheskoy i 6-y regional'noy nauchno-tehnicheskoy konferencii. Otvetstvennye za vypusk: akademik RAT, d.t.n., prof. V.V.Dem'yanov, akademik RAT, d.e.n., prof. V.E.Deruzhinskiy,- 2007 - S. 204207.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Кондратьев, С.И.Теоретические основы управления крупнотоннажными судами по критериям безопасности и энергосбережения:автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора технических наук [Текст] / С.И. Кондратьев.-Новороссийск: Новороссийская государственная морская академия, 2004.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kondrat'ev, S.I.Teoreticheskie osnovy upravleniya krupnotonnazhnymi sudami po kriteriyam bezopasnosti i energosberezheniya:avtoreferat dissertacii na soiskanie uchenoy stepeni doktora tehnicheskih nauk [Tekst] / S.I. Kondrat'ev.-Novorossiysk: Novorossiyskaya gosudarstvennaya morskaya akademiya, 2004.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Каракаев А.Б. Основные принципы моделирования и информационной поддержки процессов управления эксплуатацией судовых электроэнергетических систем. (Часть 1) [Текст]/А.Б. Каракаев, А.В. Луканин, Е.В. Хе-керт//Эксплуатация морского транспорта- 2017.-№2 (83).-С. 114-122.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Karakaev A.B. Osnovnye principy modelirovaniya i informacionnoy podderzhki processov upravleniya ekspluataciey sudovyh elektroenergeticheskih sistem. (Chast' 1) [Tekst]/A.B. Karakaev, A.V. Lukanin, E.V. He-kert//Ekspluataciya morskogo transporta- 2017.-№2 (83).-S. 114-122.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
