<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53804</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt99/9</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА И ТРАНСПОРТНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TRANSPORT MANAGEMENT AND TRANSPORT TECHNOLOGIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА И ТРАНСПОРТНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Methodological aspects of the development of offshore zones</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Методологические аспекты развития оффшорных зон</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Деружинский</surname>
       <given-names>Виктор Егорович E</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Deruzhinsky</surname>
       <given-names>V E</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ocenka-shramko@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Деружинский</surname>
       <given-names>Григорий Викторович V</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Deruzhinsky</surname>
       <given-names>G V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Боран-Кешишьян</surname>
       <given-names>Анастас Леонидович L</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Boran-Keshishyan</surname>
       <given-names>A L</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Шрамко</surname>
       <given-names>Александр Павлович P</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shramko</surname>
       <given-names>A P</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>49</fpage>
   <lpage>59</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53804/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53804/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Актуальность настоящей работы состоит в раскрытии содержания и структуры судового менеджмента, влияния процесса рефлагации и института оффшорных зон на его развитие, роли Международного Кодекса по обеспечению безопасности и предотвращению загрязнения (МЕСУБ) в упрочении позиций независимого судового менеджмента в качестве весомого фактора судовой индустрии. В связи с этим задачами исследования являются: аргументированное выделение в виде отдельных составных элементов управленческих услуг, предоставляемых судовым менеджментом; детальное рассмотрение теоретических и практических аспектов работы &quot;мэннинговых&quot; компаний; выработка определения процесса рефлагации судов; изучение характера влияния процесса рефлагации на развитие судового менеджмента; анализ законодательств ведущих оффшорных зон, выявление общих черт, преимуществ и недостатков; - рассмотрение вопросов, связанных с созданием компаний и их управлением, в том числе оффшорными; Объектом исследования является процесс судового менеджмента в оффшорных зонах. Практическая значимость исследований заключается в формировании научного подхода к процессу судового менеджмента, позволяющего упорядочить на практике принятие судовладельческими компаниями стратегических решений о самостоятельном осуществлении судового менеджмента или делегировании отдельных услуг специализированным компаниям.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The relevance of this work is to disclose the content and structure of ship management, the impact of the reflecting process and the Institute of Offshore Zones on its development, the role of the International Code to ensure the safety and prevention of progress (MCUES) in strengthening the positions of independent ship management in as a significant factor of the ship industry. In connection with these objectives of the study are: argued allocation in the form of separate composite elements of management services provided by ship management; A detailed consideration of the theoretical and practical aspects of the management of &quot;Manning&quot; companies developing the definition of the process of relapsing vessels; studying the nature of the impact of the reflating process on the development of judicial management; analysis of legislation leading offshore zones, identification of general traits, advantages and disadvantages; - consideration of issues related to the creation of companies and their management, including offshore; The object of the study is the process of ship management in offshore zones. The novelty of the work is that the formulation of the relegation process and the disclosure of its impact on the development of ship management is given; The main offshore zones are systematized, their common features and characteristic features are determined, the difference between crewing and manning companies is shown and the content of practical activity is disclosed. The practical significance of studies is to form a scientific approach to the process of ship management, which allows streamlining in practice by the adoption by shipowner companies of strategic decisions on the independent implementation of ship management or delegation of individual services to specialized companies.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>судовой менеджмент</kwd>
    <kwd>судовые регистры</kwd>
    <kwd>оффшорные зоны</kwd>
    <kwd>виды оффшорных компаний</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>ship management</kwd>
    <kwd>ship registers</kwd>
    <kwd>offshore zones</kwd>
    <kwd>types of offshore companies</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Bazavluckaya L.М. Upravlenie kar'eroj: uchebnoe posobie Z L.M. Bazavluckaya, E.A.Gnatyshina, YU.V. Lysenko. - CHelyabinsk: Izd-vo ZAO «Biblioteka A. Millera», 2019,- 81s.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Bazavluckaya L.M. Upravlenie kar'eroj: uchebnoe posobie Z L.M. Bazavluckaya, E.A.Gnatyshina, YU.V. Lysenko. - CHelyabinsk: Izd-vo ZAO «Biblioteka A. Millera», 2019,- 81s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Dejneka, A. V. Upravlenie personalom: Uchebnik Z A.V. Dejneka. -M.: Dashkov i К, 2017. -292 s.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Dejneka, A. V. Upravlenie personalom: Uchebnik Z A.V. Dejneka. -M.: Dashkov i K, 2017. -292 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Derkach A.A., Evseev A.V., Musatov M.I. Model' social'no-perceptivnoj kompetentnosti sovremennogo rukovoditelya. - M., 2011.s 12.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Derkach A.A., Evseev A.V., Musatov M.I. Model' social'no-perceptivnoj kompetentnosti sovremennogo rukovoditelya. - M., 2011.s 12.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Zemcova, E.V. Edinyj integrativnyj podhod k ocenke social'no-professional'noj kompetentnosti vypusknika vuza Z E. V. Zemcova, I. A. Zimnyaya// Vysshee obrazovanie segodnya. 2016. № 5. S. 14-19.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Zemcova, E.V. Edinyj integrativnyj podhod k ocenke social'no-professional'noj kompetentnosti vypusknika vuza Z E. V. Zemcova, I. A. Zimnyaya// Vysshee obrazovanie segodnya. 2016. № 5. S. 14-19.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ансофф И. Стратегия управления: пер. с англ. -М.: Экономика, 1989.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ansoff I. Strategiya upravleniya: per. s angl. -M.: Ekonomika, 1989.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Бышек А. «Оффшорные штаты Америки»// Offsore jomal. -К.:Эллфйд Эдиторикс, 2003,- Вып. 6. - С. 30-34.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Byshek A. «Offshornye shtaty Ameriki»// Offsore jomal. -K.:Ellfyd Editoriks, 2003,- Vyp. 6. - S. 30-34.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Вензик Н.Г., Повышение конкурентоспособности судоходных компаний / Н.Г. Вензик, Г.А. Левиков. - М.: Транспорт, 2001.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Venzik N.G., Povyshenie konkurentosposobnosti sudohodnyh kompaniy / N.G. Venzik, G.A. Levikov. - M.: Transport, 2001.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Гончаренко В. Международные страховые компа нии в Сент Люсии (British Virgin blands) // Offshore journal/ - K.: Эллайд Эдиторс, 2004.-Вып. 12. - С.24-25.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Goncharenko V. Mezhdunarodnye strahovye kompa nii v Sent Lyusii (British Virgin blands) // Offshore journal/ - K.: Ellayd Editors, 2004.-Vyp. 12. - S.24-25.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Гончаренко В. Изменение законодательства на БВО (British Virgin blands) // Offshore journal/ - K.: Эллайд Эдиторс, 2004.-Вып. 1-2. - С.24-25.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Goncharenko V. Izmenenie zakonodatel'stva na BVO (British Virgin blands) // Offshore journal/ - K.: Ellayd Editors, 2004.-Vyp. 1-2. - S.24-25.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Гончаренко В. Кэптивные страховые компании: Британские Вирджинские острова// (British Virgin blands) // Offshore journal/ - K.: Эллайд Эдиторс, 2004.-Вып. 6,- С.28-29.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Goncharenko V. Keptivnye strahovye kompanii: Britanskie Virdzhinskie ostrova// (British Virgin blands) // Offshore journal/ - K.: Ellayd Editors, 2004.-Vyp. 6,- S.28-29.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Гончаренко В. Оффшорные страховые компании Сент -Винсент и Гремадины// (British Virgin blands) // Offshore joual/ - K.: Эллайд Эдиторс, 2004.-Вып. 1-2. -С.26-27.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Goncharenko V. Offshornye strahovye kompanii Sent -Vinsent i Gremadiny// (British Virgin blands) // Offshore joual/ - K.: Ellayd Editors, 2004.-Vyp. 1-2. -S.26-27.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Деружинский Г.В. Организационно - методологи ческие аспекты судового менеджмента / Г.В. Деружинский, А. Л. Боран-Кешишьян //Эксплуатация морского транспорта,- 2018 - №3(88).- С. 15-
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Deruzhinskiy G.V. Organizacionno - metodologi cheskie aspekty sudovogo menedzhmenta / G.V. Deruzhinskiy, A. L. Boran-Keshish'yan //Ekspluataciya morskogo transporta,- 2018 - №3(88).- S. 15-
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Корякин С.Ф. Экономика морского транспорт: учебник для вузов морск. транш. / С.Ф. Корякин, A.A. Пантин. -М.: Транспорт, 1979.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Koryakin S.F. Ekonomika morskogo transport: uchebnik dlya vuzov morsk. transh. / S.F. Koryakin, A.A. Pantin. -M.: Transport, 1979.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ленин В.И. Поли. Собр. соч. Изд. 5-е, т.27, С. 311.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lenin V.I. Poli. Sobr. soch. Izd. 5-e, t.27, S. 311.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ленин В.И. Поли. Собр. соч. Изд. 5-е, т.27, С. 370.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lenin V.I. Poli. Sobr. soch. Izd. 5-e, t.27, S. 370.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ленин В.И. Поли. Собр. соч. Изд. 5-е, т.27, С. 320.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lenin V.I. Poli. Sobr. soch. Izd. 5-e, t.27, S. 320.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Марков В.В. Судовой менеджмент: учебно-практическое пособие. На русском и английском языках. - Одесса, изд-во КП ОГТ, 2012.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Markov V.V. Sudovoy menedzhment: uchebno-prakticheskoe posobie. Na russkom i angliyskom yazykah. - Odessa, izd-vo KP OGT, 2012.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Пикуш Т. Страховые компании на Кайманах // Offshore journal/ - K.: Эллайд Эдиторс, 2004. -Вып. 10,- С.26-27.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Pikush T. Strahovye kompanii na Kaymanah // Offshore journal/ - K.: Ellayd Editors, 2004. -Vyp. 10,- S.26-27.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Теоретические и практические аспекты лизинга транспортных средств: монография / В.Е. Деружинский, Г.В. Деружинский, А.Л. Боран-Кешишьян, и др. под общ. ред. В.Е.Деружинского. -Новороссийск РИО ГМУ им. адм. Ф.Ф.Ушакова, 2017.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Teoreticheskie i prakticheskie aspekty lizinga transportnyh sredstv: monografiya / V.E. Deruzhinskiy, G.V. Deruzhinskiy, A.L. Boran-Keshish'yan, i dr. pod obsch. red. V.E.Deruzhinskogo. -Novorossiysk RIO GMU im. adm. F.F.Ushakova, 2017.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Morse G., Bridgem М., Milman D., Horris R., Ruans. The Companies Actl989/ Text and commentary., Sweet and Maxwell, London, 1990.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Morse G., Bridgem M., Milman D., Horris R., Ruans. The Companies Actl989/ Text and commentary., Sweet and Maxwell, London, 1990.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Bocrek. Flogs of convence-Antitemational/ Legal Study. - Haryard: Harvard University Press, 1962,p.2.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Bocrek. Flogs of convence-Antitemational/ Legal Study. - Haryard: Harvard University Press, 1962,p.2.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Committee of Enquiry into Shipping - Report, Cmnd 4337, H.M.S.O 1970.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Committee of Enquiry into Shipping - Report, Cmnd 4337, H.M.S.O 1970.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Farthing В., Brownrigg M. Farthing of international shipping (third edition i. - London.: Lloyd's of London Press Ltd., 1997. - 261 p.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Farthing V., Brownrigg M. Farthing of international shipping (third edition i. - London.: Lloyd's of London Press Ltd., 1997. - 261 p.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Kappel. The Norwegian International Ship Register -A New Approach of a Traditional Shipping Nation. Bremen, 1988.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kappel. The Norwegian International Ship Register -A New Approach of a Traditional Shipping Nation. Bremen, 1988.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B25">
    <label>25.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Bocrek. Flags of Convenience - An international Legal Stady. - Harvard.: Harvard Universiti Press 1962. -P.2.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Bocrek. Flags of Convenience - An international Legal Stady. - Harvard.: Harvard Universiti Press 1962. -P.2.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B26">
    <label>26.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Committee of Enquiry into Shipping - Report, Cmnd 4337, H.M.S.O. 1970.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Committee of Enquiry into Shipping - Report, Cmnd 4337, H.M.S.O. 1970.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B27">
    <label>27.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Farthing В., Browrrigg M. Farthing of international shipping (third edition)- London.: Lloyd's of London Press Ltd., 1997. - 261 p.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Farthing V., Browrrigg M. Farthing of international shipping (third edition)- London.: Lloyd's of London Press Ltd., 1997. - 261 p.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B28">
    <label>28.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Kappel. The Norwegian International Ship Register-A New Approach ol a Traditional Shipping Nation. Bremen, 1988.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kappel. The Norwegian International Ship Register-A New Approach ol a Traditional Shipping Nation. Bremen, 1988.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B29">
    <label>29.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Lloyd's Register World Fleet Statistics, December 1996.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lloyd's Register World Fleet Statistics, December 1996.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B30">
    <label>30.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Payer Haus.Global financial crisis //Seaways, The International Journal of the Nautical Institute, March 2010.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Payer Haus.Global financial crisis //Seaways, The International Journal of the Nautical Institute, March 2010.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B31">
    <label>31.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Reviews of Maritime Transport //United Nations Conferences on Trado and Development, reports by the UNCTAD secretariats, United nations, Now York and Geneva (1997-2007).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Reviews of Maritime Transport //United Nations Conferences on Trado and Development, reports by the UNCTAD secretariats, United nations, Now York and Geneva (1997-2007).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B32">
    <label>32.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Statistics. Lloyd's Miu, London, UK, 1/18/2008.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Statistics. Lloyd's Miu, London, UK, 1/18/2008.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
