<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53850</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomtl01/6</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА И ТРАНСПОРТНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>TRANSPORT MANAGEMENT AND TRANSPORT TECHNOLOGIES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА И ТРАНСПОРТНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">About some features of labor protection on ships of sea transport of Russia</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>О некоторых особенностях охраны труда на судах морского транспорта России</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Томилина</surname>
       <given-names>С Н</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tomilina</surname>
       <given-names>S N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tomilin.sania2012@yandex.ra</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>30</fpage>
   <lpage>37</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53850/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53850/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Морская профессиональная деятельность относится к одной из наиболее сложных и опасных. Современное оборудование и многочисленные технические устройства, которыми оснащены суда морского транспорта, при неправильном обслуживании и эксплуатации могут нанести различные травмы обслуживающему персоналу, стать причиной гибели людей. Серьезную опасность для моряков, представляют работы в закрытых помещениях, на высоте, за бортом. Только полное и безоговорочное соблюдение правил и положений охраны труда могут обеспечить сохранение жизни моряков, исключить любые травмы. В статье рассматриваются важнейшие особенности системы охраны труда на российских судах морского транспорта.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Maritime professional activity is one of the most difficult and dangerous. Modem equipment and numerous technical devices that are equipped with ships of sea transport, with improper maintenance and operation, can cause various injuries to service personnel, cause death of people. A serious danger for seafarers is work in enclosed spaces, at altitude, overboard. Only full and unconditional compliance with the mles and regulations of labor protection can ensure the preservation of the lives of seafarers, exclude any injuries. The article discusses the most important features of the labor protection system on Russian ships of sea transport.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>анализ</kwd>
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>особенности</kwd>
    <kwd>охрана труда</kwd>
    <kwd>система</kwd>
    <kwd>транспортный флот</kwd>
    <kwd>члены экипажа</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>analysis</kwd>
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>features</kwd>
    <kwd>labor protection</kwd>
    <kwd>system</kwd>
    <kwd>transport fleet</kwd>
    <kwd>crew members</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Коновалов Ю. В. Условия труда и состояние здоровья моряков: На примере судов ОАО &quot;Дальневосточное морское пароходство&quot;: автореф. дне.. канд. тех. наук: 05.26.02 /Ю.В. Коновалов. - Владивосток, 2000. - 32 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Konovalov Yu. V. Usloviya truda i sostoyanie zdorov'ya moryakov: Na primere sudov OAO &quot;Dal'nevostochnoe morskoe parohodstvo&quot;: avtoref. dne.. kand. teh. nauk: 05.26.02 /Yu.V. Konovalov. - Vladivostok, 2000. - 32 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (SOLAS-74/78). - СПб.: ЗАО &quot;ЦНИИМФ&quot;, 2018. - 984 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Mezhdunarodnaya konvenciya po ohrane chelovecheskoy zhizni na more (SOLAS-74/78). - SPb.: ZAO &quot;CNIIMF&quot;, 2018. - 984 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Конвенция Международной организации труда 2006 года «О труде в морском судоходстве» [Электронный ресурс]/ URL: https://docs.cntd.ni/document/573275589 (дата обращения: 01.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Konvenciya Mezhdunarodnoy organizacii truda 2006 goda «O trude v morskom sudohodstve» [Elektronnyy resurs]/ URL: https://docs.cntd.ni/document/573275589 (data obrascheniya: 01.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Порядок проведения инструктажей по охране труда [Электронный ресурс]/ URL: https://vsr63.m/blog/poryadok-provedeniya-instmktazhej-po-oxrane-tmda/admin (дата обращения: 01.10.2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Poryadok provedeniya instruktazhey po ohrane truda [Elektronnyy resurs]/ URL: https://vsr63.m/blog/poryadok-provedeniya-instmktazhej-po-oxrane-tmda/admin (data obrascheniya: 01.10.2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Приказ Минтруда России от 11 декабря 2020 года N 886н «Об утверждении Правил по охране труда на морских судах и судах внутреннего водного транспорта» [Электронный ресурс]/ URL: https://docs.cntd.ra/dociiment/573275589 (дата обращения: 04.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Prikaz Mintruda Rossii ot 11 dekabrya 2020 goda N 886n «Ob utverzhdenii Pravil po ohrane truda na morskih sudah i sudah vnutrennego vodnogo transporta» [Elektronnyy resurs]/ URL: https://docs.cntd.ra/dociiment/573275589 (data obrascheniya: 04.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Свод правил МОТ. Предупреждение несчастных случаев на судне, в море и порту. - СПб.: ЗАО «ЦНИИМФ», 2001. - 375 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Svod pravil MOT. Preduprezhdenie neschastnyh sluchaev na sudne, v more i portu. - SPb.: ZAO «CNIIMF», 2001. - 375 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Томилин А.Н. К вопросу о необходимости исследования влияния воспитательно-профилактической деятельности направленной на снижение негативного влияния человеческого фактора на безопасность мореплавания /А.Н. Томилин, Р.Р. Туктаров // Эксплуатация морского транспорта. -2017.-№2(83).-С. 26-33.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Tomilin A.N. K voprosu o neobhodimosti issledovaniya vliyaniya vospitatel'no-profilakticheskoy deyatel'nosti napravlennoy na snizhenie negativnogo vliyaniya chelovecheskogo faktora na bezopasnost' moreplavaniya /A.N. Tomilin, R.R. Tuktarov // Ekspluataciya morskogo transporta. -2017.-№2(83).-S. 26-33.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 N 197-ФЗ (ред. от 28.06.2021) (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.09.2021) [Электронный ресурс]/ URL: http://www.consultaiit.ra/ (дата обращения: 02.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Trudovoy kodeks Rossiyskoy Federacii ot 30.12.2001 N 197-FZ (red. ot 28.06.2021) (s izm. i dop., vstup. v silu s 01.09.2021) [Elektronnyy resurs]/ URL: http://www.consultaiit.ra/ (data obrascheniya: 02.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Федеральный закон от 05 июня 2012 года №56-ФЗ «О ратификации Конвенции 2006 года о труде в морском судоходстве» [Электронный ресурс]/ URL: https://docs.cntd.ra/document/573275589 (дата обращения: 04.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Federal'nyy zakon ot 05 iyunya 2012 goda №56-FZ «O ratifikacii Konvencii 2006 goda o trude v morskom sudohodstve» [Elektronnyy resurs]/ URL: https://docs.cntd.ra/document/573275589 (data obrascheniya: 04.10. 2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
