<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53879</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomtl02/2</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА, СУДОВОЖДЕНИЕ, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>OPERATION OF WATER TRANSPORT, NAVIGATION WATERWAYS AND HYDROGRAPHY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА, СУДОВОЖДЕНИЕ, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">CONVENTIONAL TRAINING OF CADETS OF THE MARITIME UNIVERSITY: PURPOSE, GOALS AND OBJECTIVES</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>КОНВЕНЦИОННАЯ ПОДГОТОВКА КУРСАНТОВ МОРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА: НАЗНАЧЕНИЕ, ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Кондратьев</surname>
       <given-names>Сергей Иванович I</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Kondratiev</surname>
       <given-names>S I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Боран-Кешишъян</surname>
       <given-names>Анастас Леонидович L</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Boran-Keshishyan</surname>
       <given-names>A L</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Томилин</surname>
       <given-names>Александр Николаевич N</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tomilin</surname>
       <given-names>A N</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tomilin.sania2012@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Туктаров</surname>
       <given-names>Ринат Равильевич R</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Tuktarov</surname>
       <given-names>R R</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>tukrinat@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-4"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-4">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2022</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>7</fpage>
   <lpage>12</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53879/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53879/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Важным компонентом современной профессиональной подготовки моряков является конвенционная подготовка. Возникшая по инициативе ИМО, как следствие высокой аварийности на судах морского транспорта, её внедрение и применение дало ощутимые результаты - значительно сократилось число аварий, гибели судов и членов экипажа. В статье на основе требований руководящих документов ИМО и Российской Федерации, подходов отечественных ученых, раскрывается сущность конвенционной подготовки, её цели, задачи и особенности. По мнению авторов, данный вид подготовки моряков и курсантов морских образовательных организаций целесообразен, важен и востребован, а также нуждается в дальнейшем конструктивном совершенствовании.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Convention training is an important component of modem professional training of seafarers. Created at the initiative of the IMO, as a result of the high accident rate on ships of maritime transport, its implementation and application has yielded tangible results - the number of accidents, deaths of ships and crew members has significantly decreased. The article reveals the essence of conventional training, its goals, tasks and features based on the requirements of the IMO and the Russian Federation governing documents, the approaches of domestic scientists. According to the authors, this type of training of sailors and cadets of maritime educational organizations is appropriate, important and in demand, and also needs further constructive improvement.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>аварийность</kwd>
    <kwd>безопасность мореплавания</kwd>
    <kwd>задачи</kwd>
    <kwd>конвенционная подготовка</kwd>
    <kwd>курсанты</kwd>
    <kwd>цель</kwd>
    <kwd>члены экипажа</kwd>
    <kwd>эффективность</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>accident rate</kwd>
    <kwd>safety of navigation</kwd>
    <kwd>tasks</kwd>
    <kwd>conventional training</kwd>
    <kwd>cadets</kwd>
    <kwd>purpose</kwd>
    <kwd>crew members</kwd>
    <kwd>efficiency</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Лентарёв А. А. Конвенционная подготовка моря ков: монография. - М.: Моркнига, 2019. -252 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lentarev A. A. Konvencionnaya podgotovka morya kov: monografiya. - M.: Morkniga, 2019. -252 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Международная конвенция по охране человече ской жизни на море (SOLAS-74/78). - СПб.: ЗАО &quot;ЦНИИМФ&quot;, 2018. - 984 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Mezhdunarodnaya konvenciya po ohrane cheloveche skoy zhizni na more (SOLAS-74/78). - SPb.: ZAO &quot;CNIIMF&quot;, 2018. - 984 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Международная конвенция по подготовке и ди пломированию моряков и несения вахты 1978 (ПДНВ-78) с поправками. - СПб.: ЗАО &quot;ЦНИИМФ&quot;, 2018.-806 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Mezhdunarodnaya konvenciya po podgotovke i di plomirovaniyu moryakov i neseniya vahty 1978 (PDNV-78) s popravkami. - SPb.: ZAO &quot;CNIIMF&quot;, 2018.-806 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Письменный М.Н. Конвенционная подготовка судоводителей морских судов. - Владивосток: МГУ, 2009.-29 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Pis'mennyy M.N. Konvencionnaya podgotovka sudovoditeley morskih sudov. - Vladivostok: MGU, 2009.-29 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Письменный М.Н. Практические вопросы кон венционной подготовки судоводителей морских судов». - Находка: ООО «ВЫВЕСКА ПРИНТ Ко», 2015.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Pis'mennyy M.N. Prakticheskie voprosy kon vencionnoy podgotovki sudovoditeley morskih sudov». - Nahodka: OOO «VYVESKA PRINT Ko», 2015.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Сведения об аварийности с судами, плавающими под флагом Российской Федерации, на море (Статистические сведения Ространснадзора) [Электронный ресурс]/ URL: http : //sea. го stransnadzor.ru/funktsii/rassledovanie-transportny-h-proisshes/analiz-i-sostoyanie-avarijnosti/ (дата обращения: 25.08. 2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Svedeniya ob avariynosti s sudami, plavayuschimi pod flagom Rossiyskoy Federacii, na more (Statisticheskie svedeniya Rostransnadzora) [Elektronnyy resurs]/ URL: http : //sea. go stransnadzor.ru/funktsii/rassledovanie-transportny-h-proisshes/analiz-i-sostoyanie-avarijnosti/ (data obrascheniya: 25.08. 2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Современная энциклопедия [Электронный ресурс] /https://dic.academic.ru/dic.nsl/enclp/23614 (дата обращения: 12.09.2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Sovremennaya enciklopediya [Elektronnyy resurs] /https://dic.academic.ru/dic.nsl/enclp/23614 (data obrascheniya: 12.09.2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Томилин, А.Н., Тукгаров P.P. Практика и пути со вершенствования конвенционной подготовки курсантов морского вуза // Мир науки, культуры, образования. - 2018. - №1(68). - С. 190-192.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Tomilin, A.N., Tukgarov P.P. Praktika i puti so vershenstvovaniya konvencionnoy podgotovki kursantov morskogo vuza // Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. - 2018. - №1(68). - S. 190-192.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Федеральный закон «Об образовании в Россий ской Федерации» от 29.12.2012 N 273-ФЗ (последняя редакция) [Электронный ресурс] / http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (дата обращения: 12.09. 2021).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Federal'nyy zakon «Ob obrazovanii v Rossiy skoy Federacii» ot 29.12.2012 N 273-FZ (poslednyaya redakciya) [Elektronnyy resurs] / http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_140174/ (data obrascheniya: 12.09. 2021).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Чернышев В. Ф., Кузьменко В. А. Конвенционная (начальная) подготовка по безопасности и инструктажу в вопросах и ответах. Ч. 1. Спасательные средства. - Новороссийск: РИО ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова. - 140 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Chernyshev V. F., Kuz'menko V. A. Konvencionnaya (nachal'naya) podgotovka po bezopasnosti i instruktazhu v voprosah i otvetah. Ch. 1. Spasatel'nye sredstva. - Novorossiysk: RIO GMU im. adm. F.F. Ushakova. - 140 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
