<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">64384</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt106/16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА, СУДОВОЖДЕНИЕ, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>OPERATION OF WATER TRANSPORT, NAVIGATION WATERWAYS AND HYDROGRAPHY</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>РАЗДЕЛ 1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВОДНОГО ТРАНСПОРТА, СУДОВОЖДЕНИЕ, ВОДНЫЕ ПУТИ СООБЩЕНИЯ И ГИДРОГРАФИЯ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">GENERAL INFORMATION ABOUT THE WEATHER ROUTING SYSTEM IN THE LUCKGRIB WEATHER ROUTING APPLICATION</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О СИСТЕМЕ WEATHER ROUTING В ПРИЛОЖЕНИИ LUCKGRIB ДЛЯ ПОГОДНОЙ МАРШРУТИЗАЦИИ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Астреина</surname>
       <given-names>Людмила Борисовна B</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Astreina</surname>
       <given-names>L B</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ballioni-mila@rambler.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Першина</surname>
       <given-names>Лариса Александровна A</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Pershina</surname>
       <given-names>L A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Штырхунова</surname>
       <given-names>Наталья Александровна A</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Shtyrhunova</surname>
       <given-names>N A</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Государственный морской университет имени адмирала Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «Государственный морской университет имени адмирала Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <fpage>101</fpage>
   <lpage>106</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
     <day>31</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
     <day>31</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/64384/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/64384/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Статья посвящена обзору и анализу случая системы маршрутизации погоды LuckGrib. Система Weather Routing способна генерировать оптимизированные пути через погодные системы из одной точки марш-рута судна в другую. Эти пути учитывают производительность судна и предпочтения в отношении ком-форта, создавая реалистичные маршруты через погодные системы. Приведенные ниже примеры, их разъяснения и все сопутствующие инструменты помогут изучить возможности погодной навигации</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The present paper reviews and analyzes the case of the LuckGrib weather routing system. The Weather Routing system is capable of generating optimized paths through weather systems from one point of a ship’s route to another. These paths take into account the ship performance and preferences in comfortability creating actual routes through weather systems. The examples given below, their consideration and all related instruments will help explore the possibilities of weather navigation</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Система Weather Routing</kwd>
    <kwd>LuckGrib</kwd>
    <kwd>производительность судна и предпочтения в от-ношении комфорта</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Weather Routing system</kwd>
    <kwd>LuckGrib</kwd>
    <kwd>the ship performance and preferences in comfortability</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Walther L., Rizvanolli A., Wendebourg M., Jahn C. Modeling and Optimization Algorithms in Ship Weather Routing. International Journal of e-Naviga-tion and Maritime Economy. 2016; 4:31-45. (In Eng.) DOI: https://doi.org/10.1016/j. enavi.2016.06.004.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Walther L., Rizvanolli A., Wendebourg M., Jahn C. Modeling and Optimization Algorithms in Ship Weather Routing. International Journal of e-Naviga-tion and Maritime Economy. 2016; 4:31-45. (In Eng.) DOI: https://doi.org/10.1016/j. enavi.2016.06.004.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">What is Weather. Routing: https://routing.luck-grib.com/intro/index.html. Дата обращения 19.02.2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">What is Weather. Routing: https://routing.luck-grib.com/intro/index.html. Data obrascheniya 19.02.2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">LuckGrib для ПК и Mac. https://apps.ap-ple.com/ru/app/luckgrib/id1318450117. Lfnf j,hfotybz 17.02.2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LuckGrib dlya PK i Mac. https://apps.ap-ple.com/ru/app/luckgrib/id1318450117. Lfnf j,hfotybz 17.02.2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">LuckGrib. https://pcmac-store.com/en/app/992336031/luckgrib. Дата обра-щения 19.02.2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LuckGrib. https://pcmac-store.com/en/app/992336031/luckgrib. Data obra-scheniya 19.02.2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">LuckGrib weather routing - iOS getting started. https://www.youtube.com/watch?v=PGCkemwWj_U. Дата обращения 19.02.2023.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">LuckGrib weather routing - iOS getting started. https://www.youtube.com/watch?v=PGCkemwWj_U. Data obrascheniya 19.02.2023.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьев С.И. Задачи синтеза программных движений судов на подходах к портам [Текст] / С.И. Кондратьев //Известия высших учебных за-ведений. Северо-Кавказский регион. Серия: Тех-нические науки.- 2003.- № S6.- С. 48-50.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kondrat'ev S.I. Zadachi sinteza programmnyh dvizheniy sudov na podhodah k portam [Tekst] / S.I. Kondrat'ev //Izvestiya vysshih uchebnyh za-vedeniy. Severo-Kavkazskiy region. Seriya: Teh-nicheskie nauki.- 2003.- № S6.- S. 48-50.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Астреин В.В. Задача самоорганизации групп су-дов для предупреждения столкновений [Текст] / В.В. Астреин, С.И. Кондратьев, А.Л. Боран-Ке-шишьян // Эксплуатация морского транспорта.- 2016.- № 1 (78).- С. 32-38</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Astrein V.V. Zadacha samoorganizacii grupp su-dov dlya preduprezhdeniya stolknoveniy [Tekst] / V.V. Astrein, S.I. Kondrat'ev, A.L. Boran-Ke-shish'yan // Ekspluataciya morskogo transporta.- 2016.- № 1 (78).- S. 32-38</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
