<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53646</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt92/20</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ON BOARD POWER PLANTS, SYSTEMS AND DEVICES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Estimation of water pollution of streletskaya bay (Crimea) associated with fleet operation</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОЦЕНКА ЗАГРЯЗНЕНИЯ ВОД СТРЕЛЕЦКОЙ БУХТЫ (КРЫМ), СВЯЗАННОГО С ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ФЛОТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ломакин</surname>
       <given-names>Павел Демьянович D</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lomakin</surname>
       <given-names>P D</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>p_lomakin@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Чепыженко</surname>
       <given-names>Алексей Ильич I</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Chepyzhenko</surname>
       <given-names>A I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>ecodevice@yandex.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адмирала Ф. Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адмирала Ф. Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Морской гидрофизический институт РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Морской гидрофизический институт РАН</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2019-09-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>09</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <issue>3</issue>
   <fpage>131</fpage>
   <lpage>136</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2019-09-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2019</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-09-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>09</month>
     <year>2019</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53646/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53646/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>На базе данных экспедиции, организованной Российским географическим обществом (г. Севастополь) в ноябре 2018 года, проанализирована структура полей температуры, солености, содержания общего взвешенного вещества (ОВВ), растворенного органического вещества (РОВ) и концентрации растворенных нефтепродуктов (НП) в Стрелецкой бухте. Выявлены закономерности термохалинной структуры. Определены источники загрязнения рассматриваемой акватории и участки накопления загрязняющих веществ. Оценена степень загрязнения ее вод избыточной взвесью, растворенным органическим веществом искусственного происхождения и растворенными нефтепродуктами. Показано, что вертикальная термохалинная структура вод в Стрелецкой бухте формировалась процессами взаимодействия распресненных и выхоложенных на мелководье вод ее кутовой части с солеными и относительно теплыми морскими водами. Более легкий верхний слой способствовал формированию устойчивой плотностной стратификации, которая, препятствовала конвективному обмену. В результате на преобладающей части рассматриваемой акватории в верхнем слое толщиною 8-15 м образовалась ярко выраженная термическая инверсия. Горизонтальная структура термохалинного поля характеризовалась наличием отчетливо выраженных фронтальных разделов между водами кутовой части и водами мористой области бухты. Выявлены три источника загрязнения вод рассмотренной акватории. Это расположенный в кутовой части бухты рыболовецкий кооператив «Причал-75», стоянки судов у восточного и западного берегов в срединной части и находящийся на северо-западном берегу бухты коллектор сточных вод.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>On the basis of expedition data, organized by the Russian geographical society (Sevastopol) in November of the year 2018, the structure of the fields of temperature, salinity, content of the total suspended matter (TSM), content of the dissolved organic matter (DOM), and the concentrations of dissolved petroleum (DP) in Streletskaya Bay are analyzed. The sources of pollution considered areas and the plots of contaminants accumulation are identified. The degree of pollution of the Bay of excess toxic total suspended matter, of dissolved organic matter of artificial origin and dissolved petroleum is evaluated. It is shown that the vertical thermohaline structure in the Streletskaya bay was formed by the processes of co-operation of waters with subzero salinity and temperature, which were in her shallow sites, with the salt and relatively warm waters of the bay mouth. Easier upper layer assisted to forming of the steady density stratification that prevented to the convective exchange. As a result on the prevailing part of the investigated aquatorium the brightly expressed thermal inversion was formed. The horizontal structure of the thermohaline field was characterized by the presence of the clearly expressed frontal sections between waters of the shallow sites and waters of the bay mouth. The three sources of waters pollution of the considered aquatorium are educed. First is the fishing cooperative store of &quot;Prichal-75&quot;, located in shallow sites of the bay. Next source is presented by the stands of ships at the east and western banks in the middle part of the bay. And then source is connected with collector of effluents. It located in the north-western side of the bay.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>температура</kwd>
    <kwd>соленость</kwd>
    <kwd>загрязнение</kwd>
    <kwd>ОВВ</kwd>
    <kwd>РОВ</kwd>
    <kwd>растворенные нефтепродукты</kwd>
    <kwd>Стрелецкая бухта</kwd>
    <kwd>Крым</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>temperature</kwd>
    <kwd>salinity</kwd>
    <kwd>pollution</kwd>
    <kwd>TSM</kwd>
    <kwd>DOM</kwd>
    <kwd>DP</kwd>
    <kwd>Streletskaya Bay</kwd>
    <kwd>Crimea</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Стрелецкая бухта - повседневное лицо Севасто поля. URL: http://krymania.ru/streleckaya-buhta-v-sevastopole/#name2
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Streleckaya buhta - povsednevnoe lico Sevasto polya. URL: http://krymania.ru/streleckaya-buhta-v-sevastopole/#name2
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Комплекс гидробиофизический мультипараметрический погружной автономный «КОНДОР». URL:. http://ecodevice.com.ru/ecodevice-catalogue/multiturbidimeter-kondor
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kompleks gidrobiofizicheskiy mul'tiparametricheskiy pogruzhnoy avtonomnyy «KONDOR». URL:. http://ecodevice.com.ru/ecodevice-catalogue/multiturbidimeter-kondor
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Boss E., Pegau W. S., Zaneveld J. R. V. et al. Spatial and temporal variability of absorption by dissolved material at a continental shelf // Journal of Geophysical Research. 2001. Vol. 106, no. C5. P. 9499-9507.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Boss E., Pegau W. S., Zaneveld J. R. V. et al. Spatial and temporal variability of absorption by dissolved material at a continental shelf // Journal of Geophysical Research. 2001. Vol. 106, no. C5. P. 9499-9507.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              M. Tedetti, R. Longhitano, N. Garcia, C. Guigue, N. Ferretto and M. Goutx. Fluorescence properties of dissolved organic matter in coastal Mediterranean waters influenced by a municipal sewage effluent (Bay of Marseilles, France) // Environmental Chemistry. 2012. Vol. 9, no. 5. P. 438-449. doi:10.1071/EN12081.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              M. Tedetti, R. Longhitano, N. Garcia, C. Guigue, N. Ferretto and M. Goutx. Fluorescence properties of dissolved organic matter in coastal Mediterranean waters influenced by a municipal sewage effluent (Bay of Marseilles, France) // Environmental Chemistry. 2012. Vol. 9, no. 5. P. 438-449. doi:10.1071/EN12081.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              РД 52.24.476-2007 Массовая концентрация нефте продуктов в водах. Методика выполнения измерений ИК- фотометрическим методом.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              RD 52.24.476-2007 Massovaya koncentraciya nefte produktov v vodah. Metodika vypolneniya izmereniy IK- fotometricheskim metodom.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Chepyzhenko A. A., Chepyzhenko A. I. Methods and device for in situ total suspended matter (TSM) monitoring in natural waters' environment // Proc. SPIE 10466, 23rd International Symposium on Atmospheric and Ocean Optics: Atmospheric Physics, 104663G (30 November 2017). doi: 10.1117/12.2287127; http://dx.doi.org/10.1117/12.2287127.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Chepyzhenko A. A., Chepyzhenko A. I. Methods and device for in situ total suspended matter (TSM) monitoring in natural waters' environment // Proc. SPIE 10466, 23rd International Symposium on Atmospheric and Ocean Optics: Atmospheric Physics, 104663G (30 November 2017). doi: 10.1117/12.2287127; http://dx.doi.org/10.1117/12.2287127.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Oil in the sea III: Inputs, Fates, and Effects. // National Research Council Division on Earth and Life Studies; Transportation Research Board; Ocean Studies Board; Marine Board; Committee on Oil in the Sea: Inputs, Fates, and Effects. 2003. 277 p. http://www.nap.edu GC1085.0435 2002/ 628.1'6833-dc21. 2002015715.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Oil in the sea III: Inputs, Fates, and Effects. // National Research Council Division on Earth and Life Studies; Transportation Research Board; Ocean Studies Board; Marine Board; Committee on Oil in the Sea: Inputs, Fates, and Effects. 2003. 277 p. http://www.nap.edu GC1085.0435 2002/ 628.1'6833-dc21. 2002015715.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Eluhnerfuss H., Garrett W. D. Experimental sea slicks: Their practical applications and utilization for basic studies of air-sea interactions // Journal of Geophysical Research. 1981. Vol. 86. P. 439^147.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Eluhnerfuss H., Garrett W. D. Experimental sea slicks: Their practical applications and utilization for basic studies of air-sea interactions // Journal of Geophysical Research. 1981. Vol. 86. P. 439^147.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Lombardini P. P., Fiscella B., Trivero P., Сарра C., Garrett W. D. Modulation of the spectra of short gravity waves by sea surface films: slick detection and characterization with a microwave probe // Journal of Atmospheric and Oceanic Technology. 1989. Vol. 6. P. 883-890.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lombardini P. P., Fiscella B., Trivero P., Sarra C., Garrett W. D. Modulation of the spectra of short gravity waves by sea surface films: slick detection and characterization with a microwave probe // Journal of Atmospheric and Oceanic Technology. 1989. Vol. 6. P. 883-890.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Иванов А. Ю. Слики и плёночные образования на космических радиолокационных изображениях // Исследование Земли из космоса,- 2007 - №3- С. 73-96.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ivanov A. Yu. Sliki i plenochnye obrazovaniya na kosmicheskih radiolokacionnyh izobrazheniyah // Issledovanie Zemli iz kosmosa,- 2007 - №3- S. 73-96.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Хайлов К. М. Экологический метаболизм в море,-Киев: Наукова Думка, 1971 - 250 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Haylov K. M. Ekologicheskiy metabolizm v more,-Kiev: Naukova Dumka, 1971 - 250 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
