<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53671</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsnomt93/16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ON BOARD POWER PLANTS, SYSTEMS AND DEVICES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Shipping oil-containing waters</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Современные процессы и установки для очистки судовых нефтесодержащих вод</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ходжаев</surname>
       <given-names>С С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Khodjaev</surname>
       <given-names>S С</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>serdar92.sh@gmail.com</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Страхова</surname>
       <given-names>Нина Андреевна </given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Strakhova</surname>
       <given-names>N </given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>strakhova_na@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф.» Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф.» Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2019-12-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>12</month>
    <year>2019</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>91</fpage>
   <lpage>99</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2019-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>12</month>
     <year>2019</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53671/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53671/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье показано современное состояние проблемы очистки судовых нефтесодержащих вод (НСВ), приведены особенности состава и свойств льяльных вод, известных методов очистки НСВ, их преимущества и недостатки. Рассмотрены особенности конструкций и принципы действия наиболее широко распространённых судовых систем очистки нефтесодержащих вод (СОНВ). Особое внимание уделено разработкам и совершенствованию технологий биоремедиации загрязненных нефтью и нефтепродуктами вод.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article shows the current state of the problem of purification of shipboard oil-containing water (NSW), presents the compositional features of bilge water, the known methods of purification of NSW, their advantages and disadvantages. Design features and operating principles of the most widespread shipboard systems for the treatment of oily water (SONV) are considered. Particular attention is paid to the development and improvement of bioremediation technologies for water contaminated with oil and oil products.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>нефтесодержащие воды</kwd>
    <kwd>льяльные воды</kwd>
    <kwd>эффективность очистки</kwd>
    <kwd>судовые системы очистки НСВ</kwd>
    <kwd>биоремедиация</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>oily water</kwd>
    <kwd>bilge water</kwd>
    <kwd>cleaning efficiency</kwd>
    <kwd>ship cleaning systems NSW</kwd>
    <kwd>bioremediation</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Лаврова О.Ю. Спутниковые методы выявления и мониторинга зон экологического риска морских акваторий / О.Ю. Лаврова, М.И. Митягина, Костяной,- М.: ИКИ РАН, 2016,- 334 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lavrova O.Yu. Sputnikovye metody vyyavleniya i monitoringa zon ekologicheskogo riska morskih akvatoriy / O.Yu. Lavrova, M.I. Mityagina, Kostyanoy,- M.: IKI RAN, 2016,- 334 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Опыт проведения в мире спутникового мониторинга загрязнения морской среды. /ФГЪУ &quot;Научно-исследовательский центр космической гидрометеорологии &quot;Планета&quot;. Интернет-ресурс. URL: https:/planet.iitp.ru/sea_ monitor/ archive/2007/ 12/02.htm (дата обращения 20.07.19).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Opyt provedeniya v mire sputnikovogo monitoringa zagryazneniya morskoy sredy. /FG'U &quot;Nauchno-issledovatel'skiy centr kosmicheskoy gidrometeorologii &quot;Planeta&quot;. Internet-resurs. URL: https:/planet.iitp.ru/sea_ monitor/ archive/2007/ 12/02.htm (data obrascheniya 20.07.19).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Тихомиров Г.И. Современное состояние проблемы очистки судовых нефтесодержащих вод и экологическая безопасность судовых энергетических установок/Г.И. Тихомиров Г.И. //Транспорт. -2015,-№6. -С. 263-267.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Tihomirov G.I. Sovremennoe sostoyanie problemy ochistki sudovyh neftesoderzhaschih vod i ekologicheskaya bezopasnost' sudovyh energeticheskih ustanovok/G.I. Tihomirov G.I. //Transport. -2015,-№6. -S. 263-267.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Очистка льяльной воды, - какой способ сепарации лучше// Судоходство,- 2010 - № 2(32), Интернет-ресурс. URL: https://www.maritimemarket.ru/ article. Pht ml?id= 1189 (дата обращения 19.08.19).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ochistka l'yal'noy vody, - kakoy sposob separacii luchshe// Sudohodstvo,- 2010 - № 2(32), Internet-resurs. URL: https://www.maritimemarket.ru/ article. Pht ml?id= 1189 (data obrascheniya 19.08.19).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Касперович Е.В. Судовые нефтесодержащие (льяльные) воды, их физико-химические параметры и очистка /Е.В. Касперович //Вестник Камчатского государственного технического университета. -2005 - №4 - С.63-66.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kasperovich E.V. Sudovye neftesoderzhaschie (l'yal'nye) vody, ih fiziko-himicheskie parametry i ochistka /E.V. Kasperovich //Vestnik Kamchatskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. -2005 - №4 - S.63-66.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Мизгирев Д. С. Научное обоснование технических решений и разработка на их основе систем для судов комплексной переработки отходов: дисс..д-ра техн. наук,- Нижний Новгород, 2016 - 571 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Mizgirev D. S. Nauchnoe obosnovanie tehnicheskih resheniy i razrabotka na ih osnove sistem dlya sudov kompleksnoy pererabotki othodov: diss..d-ra tehn. nauk,- Nizhniy Novgorod, 2016 - 571 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Карастелев Б. Я. Комплексная технология термического обезвреживания судовых сточных и нефтесодержащих вод: автореф. дисс.. д-ра техн. наук. - Владивосток, 2000,- 40 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Karastelev B. Ya. Kompleksnaya tehnologiya termicheskogo obezvrezhivaniya sudovyh stochnyh i neftesoderzhaschih vod: avtoref. diss.. d-ra tehn. nauk. - Vladivostok, 2000,- 40 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Решняк В.И. Исследование процесса образования сточной воды на судах/ В. И. Решняк С. Е. Посашкова, К. В. Решняк// Журнал университета водных коммуникаций. -2010. -№4 (1). -С. 97-103.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Reshnyak V.I. Issledovanie processa obrazovaniya stochnoy vody na sudah/ V. I. Reshnyak S. E. Posashkova, K. V. Reshnyak// Zhurnal universiteta vodnyh kommunikaciy. -2010. -№4 (1). -S. 97-103.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ермошкин Н.Г. Судовые установки очистки нефтесодержащих вод. Методы и схемы очистки, устройство и эксплуатация: справочное пособие / Н.Г. Ермошкин, В.Н. Калугин, Э.В. Корнилов, И.Н. Кулешов,- Одесса: Феникс, 2004 - 44 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ermoshkin N.G. Sudovye ustanovki ochistki neftesoderzhaschih vod. Metody i shemy ochistki, ustroystvo i ekspluataciya: spravochnoe posobie / N.G. Ermoshkin, V.N. Kalugin, E.V. Kornilov, I.N. Kuleshov,- Odessa: Feniks, 2004 - 44 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Кузубова Л.И., Морозов С.В. Очистка нефтесодержащих сточных вод: Аналит. обзор СО РАН. ГПНТБ, НИОХ. - Новосибирск, 1992. - 72 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kuzubova L.I., Morozov S.V. Ochistka neftesoderzhaschih stochnyh vod: Analit. obzor SO RAN. GPNTB, NIOH. - Novosibirsk, 1992. - 72 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Писарев А. О. Методика проектирования объединенной системы очистки судовых сточных и нефтесодержащих вод: автореф. дисс..к.т.н,-Нижний Новгород, 2010,- 24 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Pisarev A. O. Metodika proektirovaniya ob'edinennoy sistemy ochistki sudovyh stochnyh i neftesoderzhaschih vod: avtoref. diss..k.t.n,-Nizhniy Novgorod, 2010,- 24 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Евонов Ю.И. Зарубежные сепарационные установки для очистки льяльных вод,- М., 1980, вып.1. - С. 36.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Evonov Yu.I. Zarubezhnye separacionnye ustanovki dlya ochistki l'yal'nyh vod,- M., 1980, vyp.1. - S. 36.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Аделынин A.A. Моделирование процессов и разработка установок очистки нефтесодержащих сточных вод на основе использования закрученных потоков: автореф. дисс.. канд. техн. наук. - Пенза, 2009. - 23 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Adelynin A.A. Modelirovanie processov i razrabotka ustanovok ochistki neftesoderzhaschih stochnyh vod na osnove ispol'zovaniya zakruchennyh potokov: avtoref. diss.. kand. tehn. nauk. - Penza, 2009. - 23 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ткаченко И.В. Очистка нефтесодержащих вод морских судов методом гидродинамической суперкавитации потока // Universum: Технические науки : электрон, научн. журн. 2018. № 3(48). Интернет-ресурс. URL: http://7universum. com/ru/tech/ archive/item/5656 (дата обращения 01.07.19).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Tkachenko I.V. Ochistka neftesoderzhaschih vod morskih sudov metodom gidrodinamicheskoy superkavitacii potoka // Universum: Tehnicheskie nauki : elektron, nauchn. zhurn. 2018. № 3(48). Internet-resurs. URL: http://7universum. com/ru/tech/ archive/item/5656 (data obrascheniya 01.07.19).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Пат. РФ №2341407. Способ очистки льяльных и сточных вод от нефтепродуктов и других загрязнений и устройство для его осуществления./ Тунитовский В. В. Интернет- ресурс: URL: http://www.freepatent.ru/patents/ (дата обращения 22.05.19).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Pat. RF №2341407. Sposob ochistki l'yal'nyh i stochnyh vod ot nefteproduktov i drugih zagryazneniy i ustroystvo dlya ego osuschestvleniya./ Tunitovskiy V. V. Internet- resurs: URL: http://www.freepatent.ru/patents/ (data obrascheniya 22.05.19).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Уткин Е. Ю. Совершенствование технологии очистки судовых нефтесодержащих вод способом электрокоагуляции: дисс.. канд. техн. наук,-СПб., 2003.-198 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Utkin E. Yu. Sovershenstvovanie tehnologii ochistki sudovyh neftesoderzhaschih vod sposobom elektrokoagulyacii: diss.. kand. tehn. nauk,-SPb., 2003.-198 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Судовые установки очистки нефтесодержащих вод. Особенности конструкции и принцип действия. / Интернет-ресурс. URL: http://mirmarine.net/ svm/541 -sudovye-ustanovki-ochistki-neftes-oderzhashchikh-vod-osobennosti-konstruktsii-i-printsipa-dejstviya.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Sudovye ustanovki ochistki neftesoderzhaschih vod. Osobennosti konstrukcii i princip deystviya. / Internet-resurs. URL: http://mirmarine.net/ svm/541 -sudovye-ustanovki-ochistki-neftes-oderzhashchikh-vod-osobennosti-konstruktsii-i-printsipa-dejstviya.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Установки OHB. / Интернет- ресурс. URL: http://www.ekos.su/ ohb.html (дата обращения 17.08.19.).
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ustanovki OHB. / Internet- resurs. URL: http://www.ekos.su/ ohb.html (data obrascheniya 17.08.19.).
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Плотникова Е. Г. Бактерии-деструкторы ароматических углеводородов и их хлорпроизводных: разнообразие, особенности метаболизма, функциональная геномика: автореф. дисс. д-ра биол. наук - Пермь, 2010,- 49 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Plotnikova E. G. Bakterii-destruktory aromaticheskih uglevodorodov i ih hlorproizvodnyh: raznoobrazie, osobennosti metabolizma, funkcional'naya genomika: avtoref. diss. d-ra biol. nauk - Perm', 2010,- 49 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Пат. РФ № 2412913. Способ очистки воды от нефти и нефтепродуктов /А.М. Нетрусов, А.И. Семенов, Е.В. Семенова и др. Опубл. 27.02.2011. Бюл. № 6.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Pat. RF № 2412913. Sposob ochistki vody ot nefti i nefteproduktov /A.M. Netrusov, A.I. Semenov, E.V. Semenova i dr. Opubl. 27.02.2011. Byul. № 6.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ветрова A.A. Сравнительная эффективность деградации нефтепродуктов консорциумом плазмидосодержащих штаммов-деструкторов и биопрепаратами «МикроБак», «Биоойл»/ A.A. Ветрова А.Е. Иванова, В.А. Филонов, и др. // Известия Тульского государственного университета Естественные науки- 2013 - Вып. 2- 4.1.- С. 258272.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Vetrova A.A. Sravnitel'naya effektivnost' degradacii nefteproduktov konsorciumom plazmidosoderzhaschih shtammov-destruktorov i biopreparatami «MikroBak», «Biooyl»/ A.A. Vetrova A.E. Ivanova, V.A. Filonov, i dr. // Izvestiya Tul'skogo gosudarstvennogo universiteta Estestvennye nauki- 2013 - Vyp. 2- 4.1.- S. 258272.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Рябцева Н.Д. Способность культуры CANDIDA SP. к биодеградации нефтепродуктов./ Н.Д. Рябцева, В.С.Никитина, А.А.Кадиров, М.И. Абдуллин // Вестник Башкирского университета. -2015,-Т. 20,-№4,-С. 1227-1229.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ryabceva N.D. Sposobnost' kul'tury CANDIDA SP. k biodegradacii nefteproduktov./ N.D. Ryabceva, V.S.Nikitina, A.A.Kadirov, M.I. Abdullin // Vestnik Bashkirskogo universiteta. -2015,-T. 20,-№4,-S. 1227-1229.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Пат. РФ №2 674 893. Ассоциация штаммов микроорганизмов Pseudomonas hunanen-sis и Acinetobacter baumannii для очистки судовых льяльных вод от нефтепродуктов./ Я. О. Логинов и др. Опубл.: 2018.12.13.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Pat. RF №2 674 893. Associaciya shtammov mikroorganizmov Pseudomonas hunanen-sis i Acinetobacter baumannii dlya ochistki sudovyh l'yal'nyh vod ot nefteproduktov./ Ya. O. Loginov i dr. Opubl.: 2018.12.13.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
