<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53706</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt94/26</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ON BOARD POWER PLANTS, SYSTEMS AND DEVICES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Hydrodynamic processing application of heavy fuel oil and water fuel emulsions for two-stroke main marine diesel engines</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Применение гидродинамической обработки тяжёлого топлива и водотопливных эмульсий для главных судовых двухтактных дизелей</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Полковников</surname>
       <given-names>Анатолий Карпович K</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Polkovnikov</surname>
       <given-names>A K</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>polkov5@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Полковникова</surname>
       <given-names>Наталья Анатольевна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Poikovnikova</surname>
       <given-names>Natal'ya Anatol'evna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>natalia-polkovnikova@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2020-03-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>03</month>
    <year>2020</year>
   </pub-date>
   <issue>1</issue>
   <fpage>175</fpage>
   <lpage>190</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2020</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>03</month>
     <year>2020</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53706/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53706/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрены особенности гидродинамической обработки высоковязкого тяжёлого топлива RMG380 (500) с помощью четырёхкамерного гомогенизатора. Мелкодисперсная и гомогенная смесь топлива и воды образуется в результате резкого изменения скорости истечения в соплах и падения давления в вакуумной камере, а смешивание происходит за счёт прохода эмульсии через отверстия на выходе из камеры ультразвуковых колебаний.Разработана схема модернизации судовой расходной топливной системы для приготовления и использования водотопливных эмульсий (ВТЭ) в главных двухтактных дизелях. Применение четырёхкамерного гомогенизатора обеспечивает измельчению структуры органической части топлива, уменьшению размеров агломератов смол и асфальтенов, в результате увеличивается скорость сгорания в цилиндрах. Представлены результаты эксплуатационных испытаний главного судового двигателя при использовании ВТЭ на основе тяжёлого топлива RMG380. Использование ВТЭ с содержанием воды 12 % позволяет снизить расход топлива за счёт улучшения качества смесеобразования, способствует уменьшению нагарообразования и замедлению реакций окисления азота. Рассмотрены физические причины положительного влияния ВТЭ на экономические и экологические показатели дизеля.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The paper considers features of high viscosity heavy fuel RMG380 (500) hydrodynamic treatment using a four-chamber homogenizer. A finely dispersed and homogeneous mixture of fuel and water is formed as a result of sudden change in nozzles outflow velocity and a pressure drop in vacuum chamber, and mixing occurs due to the passage of emulsion through the holes at ultrasonic vibrations chamber outlet. Modernization scheme of the marine fuel supply system for preparing and using water-fuel emulsions in two-stroke marine diesel engines has been developed. The use of a four-chamber homogenizer ensures grinding structure of fuel organic part, size reduction of resins agglomerates and asphaltenes, as a result, the combustion rate in cylin- ders increases.The results of operational tests of the main marine engine using water-fuel emulsions based on heavy fuel RMG380 are presented. The use of water-fuel emulsions with a water content of 12% allows to reduce fuel consumption by improving the quality of mixture formation, reduce carbon formation and slow down the nitrogen oxidation. Considered physical reasons for positive influence of water-fuel emulsions on the economic and environmental indicators of diesel engine.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>судовой дизель</kwd>
    <kwd>судовой гомогенизатор топлива</kwd>
    <kwd>тяжёлое топливо</kwd>
    <kwd>водотопливная эмульсия</kwd>
    <kwd>отработавшие газы</kwd>
    <kwd>выбросы вредных веществ с отработавшими газами</kwd>
    <kwd>структура эмульсии</kwd>
    <kwd>содержание воды</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>marine diesel engine</kwd>
    <kwd>marine fuel homogenizer</kwd>
    <kwd>heavy fuel oil</kwd>
    <kwd>water-fuel emulsion</kwd>
    <kwd>exhaust gas</kwd>
    <kwd>exhaust gas harmful emissions</kwd>
    <kwd>emulsion structure</kwd>
    <kwd>water content</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Каракаев А.Б., Хекерт Е.В., Галиев Г.А. Методические основы структурно-функционального подхода в системном анализе // Морские интеллектуальные технологии. - 2019. - Т. 2. - № 1 (43).-С. 77-81.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Karakaev A.B., Hekert E.V., Galiev G.A. Metodicheskie osnovy strukturno-funkcional'nogo podhoda v sistemnom analize // Morskie intellektual'nye tehnologii. - 2019. - T. 2. - № 1 (43).-S. 77-81.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Иванченко А. А., Петров А. П., Живлюк Г. Е. Энергетическая эффективность судов и регламентация выбросов парниковых газов // Вестник Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова.-2015.-№ 3 (31). - С. 103-112.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ivanchenko A. A., Petrov A. P., Zhivlyuk G. E. Energeticheskaya effektivnost' sudov i reglamentaciya vybrosov parnikovyh gazov // Vestnik Gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota imeni admirala S. O. Makarova.-2015.-№ 3 (31). - S. 103-112.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Орехов Н.А., Полковников А.К., Гладышев П.А. Анализ опыта использования водотопливных эмульсий на главных дизелях судов ОАО «Новошип»// Известия вузов. Северо-Кавказский регион. Техн. науки. Спец. выпуск «Проблемы водного транспорта». Ростов-на-Дону. - 2006. - ЧII. - С. 24-29.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Orehov N.A., Polkovnikov A.K., Gladyshev P.A. Analiz opyta ispol'zovaniya vodotoplivnyh emul'siy na glavnyh dizelyah sudov OAO «Novoship»// Izvestiya vuzov. Severo-Kavkazskiy region. Tehn. nauki. Spec. vypusk «Problemy vodnogo transporta». Rostov-na-Donu. - 2006. - ChII. - S. 24-29.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Живлюк Г.Е., Петров А.П. Особенности развития экологически безопасных современных дизельных энергетических установок// Вестник государственного университета морского и речного флота им. адмирала С.О. Макарова. -2017. - Т. 9. - № 3. - С. 581-596.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Zhivlyuk G.E., Petrov A.P. Osobennosti razvitiya ekologicheski bezopasnyh sovremennyh dizel'nyh energeticheskih ustanovok// Vestnik gosudarstvennogo universiteta morskogo i rechnogo flota im. admirala S.O. Makarova. -2017. - T. 9. - № 3. - S. 581-596.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Возницкий И.В. Практика использования морских топлив на судах. 4-е изд. перераб,- СПб.: Моркнига, 2006. - 124 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Voznickiy I.V. Praktika ispol'zovaniya morskih topliv na sudah. 4-e izd. pererab,- SPb.: Morkniga, 2006. - 124 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Дорохов А. Ф., Патров Ф. В., Кабылбекова В. В. Адаптивное управление рабочим процессом судового дизеля при работе на водотопливных эмульсиях// Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Управление, вычислительная техника и информатика. -2014. -№2. - С. 7-16.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Dorohov A. F., Patrov F. V., Kabylbekova V. V. Adaptivnoe upravlenie rabochim processom sudovogo dizelya pri rabote na vodotoplivnyh emul'siyah// Vestnik Astrahanskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. Seriya: Upravlenie, vychislitel'naya tehnika i informatika. -2014. -№2. - S. 7-16.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Овсянников М.К., Петухов В.А. Эффективность топливоиспользования в судовых дизельных установках. - Л.: Судостроение, 1984. -96 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Ovsyannikov M.K., Petuhov V.A. Effektivnost' toplivoispol'zovaniya v sudovyh dizel'nyh ustanovkah. - L.: Sudostroenie, 1984. -96 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Сергеев Л.В., Вургафт А.В., Теренин И.Н. Смесеобразование при работе дизелей на водотопливных эмульсиях//Двигателестроение. - 1990. -№6.-С. 3-4,22.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Sergeev L.V., Vurgaft A.V., Terenin I.N. Smeseobrazovanie pri rabote dizeley na vodotoplivnyh emul'siyah//Dvigatelestroenie. - 1990. -№6.-S. 3-4,22.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Теренин И.Н. Совершенствование системы питания водотопливными эмульсиями судовых вспомогательных дизелей с использованием поточного влагомера: автореферат дис. канд. техн. наук: 05.08.05. - Астрахань, АГТУ, 2004. -23 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Terenin I.N. Sovershenstvovanie sistemy pitaniya vodotoplivnymi emul'siyami sudovyh vspomogatel'nyh dizeley s ispol'zovaniem potochnogo vlagomera: avtoreferat dis. kand. tehn. nauk: 05.08.05. - Astrahan', AGTU, 2004. -23 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Лебедев О.Н., Сомов В.А., Сисин В.Д. Водотопливные эмульсии в судовых дизелях. - Л.: Судостроение, 1988. - 108 с.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lebedev O.N., Somov V.A., Sisin V.D. Vodotoplivnye emul'sii v sudovyh dizelyah. - L.: Sudostroenie, 1988. - 108 s.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Курников А.С., Панов B.C. Повышение показателей качества водотопливных эмульсий // Журнал университета водных коммуникаций. -2010. -№8.-С. 30-33.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kurnikov A.S., Panov B.C. Povyshenie pokazateley kachestva vodotoplivnyh emul'siy // Zhurnal universiteta vodnyh kommunikaciy. -2010. -№8.-S. 30-33.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Горелик Г.Б., Коньков А.Ю., Кончаков Е.И. Возможности и перспективы применения водотопливных эмульсий в судовых дизелях в качестве альтернативного топлива // Морские интеллектуальные технологии. - 2017. - № 3 (37). -С. 101-106.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Gorelik G.B., Kon'kov A.Yu., Konchakov E.I. Vozmozhnosti i perspektivy primeneniya vodotoplivnyh emul'siy v sudovyh dizelyah v kachestve al'ternativnogo topliva // Morskie intellektual'nye tehnologii. - 2017. - № 3 (37). -S. 101-106.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Горелик Г.Б., Коньков А.Ю. Оценка качества водотопливной эмульсии // Морские интеллектуальные технологии. - 2018. - № 4-5 (42). - С. 105-109.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Gorelik G.B., Kon'kov A.Yu. Ocenka kachestva vodotoplivnoy emul'sii // Morskie intellektual'nye tehnologii. - 2018. - № 4-5 (42). - S. 105-109.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Вольхин И.В., Катин В.Д. Совершенствование технологии подготовки к сжиганию водотопливных эмульсий // Транспорт Азиатско-Тихоокеанского региона. - 2013. - № 1 (1). - С. 27-31.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Vol'hin I.V., Katin V.D. Sovershenstvovanie tehnologii podgotovki k szhiganiyu vodotoplivnyh emul'siy // Transport Aziatsko-Tihookeanskogo regiona. - 2013. - № 1 (1). - S. 27-31.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Горячкин В.Ю., Корниенко B.C. Интенсивность коррозионных процессов в утилизационных котлах при сжигании водотопливных эмульсий // Вестник Астраханского государственного технического университета. Серия: Морская техника и технология. - 2013. - № 2. -С. 101-110.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Goryachkin V.Yu., Kornienko B.C. Intensivnost' korrozionnyh processov v utilizacionnyh kotlah pri szhiganii vodotoplivnyh emul'siy // Vestnik Astrahanskogo gosudarstvennogo tehnicheskogo universiteta. Seriya: Morskaya tehnika i tehnologiya. - 2013. - № 2. -S. 101-110.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Патент №2689493 РФ, 28.05.2019. МПК F23K 5/12. Полковникова Н.А., Тимохин В.В., Полковников А.К. Устройство гомогенизатора гидродинамической обработки тяжёлого топлива для судовых дизелей. М.: РОСПАТЕНТ. Опубликовано: 28.05.2019, бюл. №16.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Patent №2689493 RF, 28.05.2019. MPK F23K 5/12. Polkovnikova N.A., Timohin V.V., Polkovnikov A.K. Ustroystvo gomogenizatora gidrodinamicheskoy obrabotki tyazhelogo topliva dlya sudovyh dizeley. M.: ROSPATENT. Opublikovano: 28.05.2019, byul. №16.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Кульчицкий А.Р., Голев Б.Ю., Аттия А.М.А. Водотопливные эмульсии для дизелей // Мир транспорта. - 2011, - Т. 9. - № 3 (36). - С. 5055.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kul'chickiy A.R., Golev B.Yu., Attiya A.M.A. Vodotoplivnye emul'sii dlya dizeley // Mir transporta. - 2011, - T. 9. - № 3 (36). - S. 5055.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Мельник Ю., Миникаева С.Н., Павлов С.Б., Харлампиди Х.Э. Влияние воды на характеристики дизельного топлива // Вестник Казанского технологического университета. - 2012. - Т. 15.-№24.-С. 123-125.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Mel'nik Yu., Minikaeva S.N., Pavlov S.B., Harlampidi H.E. Vliyanie vody na harakteristiki dizel'nogo topliva // Vestnik Kazanskogo tehnologicheskogo universiteta. - 2012. - T. 15.-№24.-S. 123-125.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Андрющенко С.П., Калашников С.А., Титов С.В. Сравнительный анализ вредных выбросов и процессов тепловыделения при работе высокооборотного дизеля на грубой и микрогетерогенной водотопливной эмульсии// Науч. пробл. транспорта Сибири и Дальнего Востока. Новосибирск. -2014. -№ 1. - С. 360-362.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Andryuschenko S.P., Kalashnikov S.A., Titov S.V. Sravnitel'nyy analiz vrednyh vybrosov i processov teplovydeleniya pri rabote vysokooborotnogo dizelya na gruboy i mikrogeterogennoy vodotoplivnoy emul'sii// Nauch. probl. transporta Sibiri i Dal'nego Vostoka. Novosibirsk. -2014. -№ 1. - S. 360-362.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Андрющенко С.П., Титов С.В., Попков В.В., Юр Г.С. Получение микрогетерогенной эмульсии дизельного топлива с водой// Науч. пробл. транспорта Сибири и Дальнего Востока. Новосибирск. -2012. -№ 1. - С. 285-287.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Andryuschenko S.P., Titov S.V., Popkov V.V., Yur G.S. Poluchenie mikrogeterogennoy emul'sii dizel'nogo topliva s vodoy// Nauch. probl. transporta Sibiri i Dal'nego Vostoka. Novosibirsk. -2012. -№ 1. - S. 285-287.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Белов Е.А., Ломухин В.Б., Мироненко И.Г. Трибологические аспекты работы топливной аппаратуры дизеля на эмульгированном топливе // Двигателестроение. - 2004. - №1. - С 3840.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Belov E.A., Lomuhin V.B., Mironenko I.G. Tribologicheskie aspekty raboty toplivnoy apparatury dizelya na emul'girovannom toplive // Dvigatelestroenie. - 2004. - №1. - S 3840.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Ломухин В.Б., Мироненко И.Г. Скорость изнашивания деталей топливной аппаратуры судового дизеля на водотопливной эмульсии // Речной транспорт. - 2004. - №3. - С. 50-51.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Lomuhin V.B., Mironenko I.G. Skorost' iznashivaniya detaley toplivnoy apparatury sudovogo dizelya na vodotoplivnoy emul'sii // Rechnoy transport. - 2004. - №3. - S. 50-51.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
