<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">53811</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt99/16</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>ON BOARD POWER PLANTS, SYSTEMS AND DEVICES</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ, СИСТЕМЫ И УСТРОЙСТВА</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development prospects and problems of autonomous cargo ships</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Перспектива развития и проблемы автономных грузовых судов</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Епихин</surname>
       <given-names>Алексей Иванович I</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Epikhin</surname>
       <given-names>A I</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>bsmbeton@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Зарубин</surname>
       <given-names>Е В</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Zarubin</surname>
       <given-names>E V</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-2"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Мачек</surname>
       <given-names>В С</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Makechek</surname>
       <given-names>V S</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-3"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Лебединский</surname>
       <given-names>Е Г</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Lebedinsky</surname>
       <given-names>E G</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-2">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <aff-alternatives id="aff-3">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-25T20:22:29+03:00">
    <day>25</day>
    <month>06</month>
    <year>2021</year>
   </pub-date>
   <issue>2</issue>
   <fpage>105</fpage>
   <lpage>109</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2021-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2021</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-06-20T20:22:29+03:00">
     <day>20</day>
     <month>06</month>
     <year>2021</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53811/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/53811/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассмотрена проблема внедрения разработок конструкторских и технических решений в плане перехода к безэкипажным судам торгового флота. Рассмотрены режимы работы, которыми должны будут обладать безэкипажные суда. Затронута проблема предполагаемых аварий, которым будут подвержены эти суда и их страхования. Оценен предполагаемый объем инвестиций в технологии искусственного интеллекта в течение ближайших лет на основании опроса, проведенного Navis. Рассмотрена одна из основных проблем, связанных с эксплуатацией БЭС - это их безопасность. Ожидается, что это будет достигнуто за счет снижения частоты несчастных случаев на борту судов, связанных с «человеческим фактором», путем простого удаления экипажей. Для этого была проведена оценка рисков, основанная на использовании двухэтапного анализа, поддерживаемого методом анализа человеческого фактора и системы классификации морских аварий (HFACS-MA). Было проанализировано 100 морских аварий с участием 119 судов на основе общедоступных отчетов о расследованиях для распределения количества аварий по фазам рейса.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the problem of implementing the development of design and technical solutions in terms of the transition to unmanned ships of the merchant fleet. The modes of operation that unmanned vessels will have to have are considered. The problem of the alleged accidents to which these ships and their insurance will be exposed is touched upon. Estimated the volume of investments in artificial intelligence technologies over the coming years based on a survey conducted by Navis. One of the main problems associated with the operation of UMS is considered - their safety. It is expected that this will be achieved by reducing the incidence of “human error” accidents on board ships by simply removing crews. To this end, a risk assessment was carried out using a two-step analysis supported by Ifuman Factors Analysis and Marine Accident Classification System (HFACS-MA). 100 maritime accidents involving 119 vessels were analyzed based on publicly available investigation reports to distribute the number of accidents by phase of the voyage.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>безэкипажное торговое судно</kwd>
    <kwd>авария</kwd>
    <kwd>безопасность</kwd>
    <kwd>режим работы</kwd>
    <kwd>статистика</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>unmanned merchant ship</kwd>
    <kwd>accident</kwd>
    <kwd>safety</kwd>
    <kwd>operating mode</kwd>
    <kwd>statistics</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Kevin Huang, John B.Goodenough // Introduction to solid oxide fuel cells (SOFCs)
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Kevin Huang, John B.Goodenough // Introduction to solid oxide fuel cells (SOFCs)
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Anthony F. Molland // The Maritime Engineering Reference Book ScienceDirect
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Anthony F. Molland // The Maritime Engineering Reference Book ScienceDirect
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Krzysztof Wrobel, Jakub Montewka, Pentti Kujala // Towards the assessment of potential impact of unmanned vessels on maritime transportation safety https://doi.Org/10.1016/j.ress.2017.03.029
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Krzysztof Wrobel, Jakub Montewka, Pentti Kujala // Towards the assessment of potential impact of unmanned vessels on maritime transportation safety https://doi.Org/10.1016/j.ress.2017.03.029
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Marine Structural Design (Second Edition) 2016, Pages 39-47.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Marine Structural Design (Second Edition) 2016, Pages 39-47.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Бабурина О.Н. Мировой морской торговый флот: динамика, структура, перспективы [текст] / О.Н. Бабурина, Е.В. Хекерт, Ю.Л. Никулина // Транспортное дело России - 2017 - № 1.- С. 88-92.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Baburina O.N. Mirovoy morskoy torgovyy flot: dinamika, struktura, perspektivy [tekst] / O.N. Baburina, E.V. Hekert, Yu.L. Nikulina // Transportnoe delo Rossii - 2017 - № 1.- S. 88-92.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Боран-Кешишьян A.Л, Астреин В.В., Кондратьев С.И.Формализация общей стратегии принятия решений для достижения комплексной безопасности судна// Морские интеллектуальные технологии,- 2019,-№ 1-2 (43).-С. 127-131.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Boran-Keshish'yan A.L, Astrein V.V., Kondrat'ev S.I.Formalizaciya obschey strategii prinyatiya resheniy dlya dostizheniya kompleksnoy bezopasnosti sudna// Morskie intellektual'nye tehnologii,- 2019,-№ 1-2 (43).-S. 127-131.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">
            
              Боран-Кешишьян A. Л. Исследование наработки до отказа тренажерно-обучающей системы [Текст]/А.Л. Боран-Кешишьян, С.И. Кондратьев // Журнал университета водных коммуникаций, №3. - Санкт-Петербург: СБГУВК, 2012. - С. 55-59.
            
          </mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">
            
              Boran-Keshish'yan A. L. Issledovanie narabotki do otkaza trenazherno-obuchayuschey sistemy [Tekst]/A.L. Boran-Keshish'yan, S.I. Kondrat'ev // Zhurnal universiteta vodnyh kommunikaciy, №3. - Sankt-Peterburg: SBGUVK, 2012. - S. 55-59.
            
          </mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
