<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">57206</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt105/43</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEM</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">FEATURES OF SIMULATOR TRAINING OF MANS BOATMASTERS</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ОСОБЕННОСТИ ТРЕНАЖЕРНОЙ ПОДГОТОВКИ СУДОВОДИТЕЛЕЙ МАНС</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Боран-Кешишьян</surname>
       <given-names>Анастас Леонидович L</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Boran-Kesheshyan</surname>
       <given-names>A L</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Якунчиков</surname>
       <given-names>В. В.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Yakunchikov</surname>
       <given-names>V. V.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-09T09:07:21+03:00">
    <day>09</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-09T09:07:21+03:00">
    <day>09</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <issue>4</issue>
   <fpage>228</fpage>
   <lpage>243</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2022-12-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-12-16T00:00:00+03:00">
     <day>16</day>
     <month>12</month>
     <year>2022</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/57206/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/57206/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Развитие информационных технологий сформировало глобальную тенденцию на автономизацию производственных&#13;
и транспортных процессов в различных отраслях промышленности, сферах услуг и логистических&#13;
системах. В этом направлении значительные успехи достигнуты в сфере морского транспорта&#13;
где полным ходом идет проработка всех компонентов организации автономной навигации - прорабатываются&#13;
и принимаются необходимые документы, проектируются требуемые системы, проводятся&#13;
соответствующие исследования. В условиях перехода флота на МАНС тренажеры станут основным&#13;
местом тренинга операторов МАНС.&#13;
В настоящей статье на основе анализа отечественного и зарубежного опыта рассматриваются особенности&#13;
тренажерной подготовки судоводителей МАНС</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The development o f information technologies has formed a global trend towards the autonomization o f production&#13;
and transport processes in various industries, services and logistics systems. In this direction, significant&#13;
progress has been achieved in the field o f maritime transport, where all components o f the organization o f&#13;
autonomous navigation are being worked out at full speed - the necessary documents are being worked out and&#13;
accepted, the required systems are being designed, and relevant studies are being conducted. In the conditions&#13;
o f the fleet's transition to MANS, simulators will become the main training place for MANS operators</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>автономная навигация</kwd>
    <kwd>безопасность мореплавания</kwd>
    <kwd>оператор</kwd>
    <kwd>особенности</kwd>
    <kwd>судоводители</kwd>
    <kwd>тренажер</kwd>
    <kwd>тренажерная подготовка</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>autonomous navigation</kwd>
    <kwd>navigation safety</kwd>
    <kwd>operator</kwd>
    <kwd>features</kwd>
    <kwd>boatmasters</kwd>
    <kwd>simulator</kwd>
    <kwd>simulator training</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Identification of the Relationship between Maritime Autonomous Surface Ships and the Operator’s Mental Workload. Masanori Yoshida, Etsuro Shimizu, Masashi Sugomori and Ayako Umeda. Appl. Sci. 2021, 11(5), 2331; https://doi.org/10.3390/app11052331</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Identification of the Relationship between Maritime Autonomous Surface Ships and the Operator’s Mental Workload. Masanori Yoshida, Etsuro Shimizu, Masashi Sugomori and Ayako Umeda. Appl. Sci. 2021, 11(5), 2331; https://doi.org/10.3390/app11052331</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Новости Ситроникс https://www.sitronics.com/reports/6945</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Novosti Sitroniks https://www.sitronics.com/reports/6945</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">https://www.korabel.ru/news/comments/noveshiy_trenazher_vveli_v_makarovke.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">https://www.korabel.ru/news/comments/noveshiy_trenazher_vveli_v_makarovke.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">https://primpress.ru/article/83490</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">https://primpress.ru/article/83490</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">https://sitronics-kt.ru/simulators.html</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">https://sitronics-kt.ru/simulators.html</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">https://www.offshore-technology.com/contractors/communications/offshore-simulator-centre/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">https://www.offshore-technology.com/contractors/communications/offshore-simulator-centre/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Remote support - distributed maritime capabilities. Hans Peter Hilde. Norwegian University Science and Tehnology. //RUT-Wuhan: The 5st International Conference for Innovation and Cooperation of Naval Architecture and Marine Engineering (ICNAME-2021) &amp; The 1st International High-level Forum on Smart and Autonomous Navigation Technology of Ships 16/11/2021</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Remote support - distributed maritime capabilities. Hans Peter Hilde. Norwegian University Science and Tehnology. //RUT-Wuhan: The 5st International Conference for Innovation and Cooperation of Naval Architecture and Marine Engineering (ICNAME-2021) &amp; The 1st International High-level Forum on Smart and Autonomous Navigation Technology of Ships 16/11/2021</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Using Operational Scenarios in a Virtual Reality Enhanced Design Process Katie Aylward, JoakimDahlman, KjetilNordby and Monica Lundh / Educ. Sci. 2021, 11(8), 448; https://doi.org/10.3390/educsci11080448</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Using Operational Scenarios in a Virtual Reality Enhanced Design Process Katie Aylward, JoakimDahlman, KjetilNordby and Monica Lundh / Educ. Sci. 2021, 11(8), 448; https://doi.org/10.3390/educsci11080448</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">The research work on the intelligent ship. Zhu Qidan / Harbin Engineering University // RUT-Wuhan: The 5st International Conference for Innovation and Cooperation of Naval Architecture and Marine Engineering (ICNAME-2021) &amp; The 1st International High-level Forum on Smart and Autonomous Navigation Technology of Ships 16/11/2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The research work on the intelligent ship. Zhu Qidan / Harbin Engineering University // RUT-Wuhan: The 5st International Conference for Innovation and Cooperation of Naval Architecture and Marine Engineering (ICNAME-2021) &amp; The 1st International High-level Forum on Smart and Autonomous Navigation Technology of Ships 16/11/2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Developments of Maritime Autonomous Surface Ships in China. Xinping YAN.  Intelligent Transport and Safety Center (ITSC), Wuhan University of Technology, National Engineering Research Centre for Water Transport Safety (WTS) // RUT-Wuhan: The 5st International Conference for Innovation and Cooperation of Naval Architecture and Marine Engineering (ICNAME-2021) &amp; The 1st International High-level Forum on Smart and Autonomous Navigation Technology of Ships 16/11/2021.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Developments of Maritime Autonomous Surface Ships in China. Xinping YAN.  Intelligent Transport and Safety Center (ITSC), Wuhan University of Technology, National Engineering Research Centre for Water Transport Safety (WTS) // RUT-Wuhan: The 5st International Conference for Innovation and Cooperation of Naval Architecture and Marine Engineering (ICNAME-2021) &amp; The 1st International High-level Forum on Smart and Autonomous Navigation Technology of Ships 16/11/2021.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
