<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Operation of Maritime Transport</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Operation of Maritime Transport</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Эксплуатация морского транспорта</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">1992-8181</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">64637</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.34046/aumsuomt106/37</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Раздел 3 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>INTELLIGENT TRANSPORT SYSTEM</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Раздел 3 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ТРАНСПОРТНЫЕ СИСТЕМЫ</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">PARAMETERS OF THE HUMAN ELEMENT IN THE CONTROL OF THE VESSEL</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ПАРАМЕТРЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ЭЛЕМЕНТА В УПРАВЛЕНИИ СУДНОМ</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Матвеев</surname>
       <given-names>И. Р.</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Matveev</surname>
       <given-names>I. R.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Студеникин</surname>
       <given-names>Дмитрий Евгеньевич E</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Studenikin</surname>
       <given-names>D E</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Lord-aries@mail.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">ФГБОУ ВО «ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова»</institution>
     <country>ru</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>03</month>
    <year>2023</year>
   </pub-date>
   <fpage>221</fpage>
   <lpage>223</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2023-05-22T00:00:00+03:00">
     <day>22</day>
     <month>05</month>
     <year>2023</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-03-31T00:00:00+03:00">
     <day>31</day>
     <month>03</month>
     <year>2023</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/64637/view">https://aumsu.editorum.ru/en/nauka/article/64637/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В статье рассматривается, казалось бы, вечная проблема человеческого элемента управления в разрезе управления транспортным средством. Применительно к морской среде выявлены основные характери-стики и показана сложность самой задачи, что естественным образом влияет негативно на возможность вычисления элементов, влияющих на этот человеческий элемент управления. Делается вывод о необ-ходимости наличия описательного средства для состояния человеческого элемента и обязательной его измеримости. Для этого, процесс принятия решений описан с помощью теории отображения множеств системой в два уровня, с разделением на интерпретацию и действие. Выделенеы также ошибки этих процессов. Предложен принципиально новый описательный элемент омикронион. Далее предложены преобразования для нахождения параметров омикрониона из серии наблюдений за человеком. Также пояснен принцип учёта временных характеристик человеческого элемента, а также описываемость этого вероятностными характеристиками, и если в экспериментальных данных появится неопределен-ность, то это устранимо омикронионом</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>The article deals with the seemingly eternal problem of the human control element in the context of vehicle control. In relation to the marine environment, the main characteristics are identified and the complexity of the task itself is shown, which naturally negatively affects the ability to calculate elements that affect this human control element. It is concluded that there is a need for a descriptive means for the state of the human element and its mandatory measurability. To do this, the decision-making process is described using the theory of map-ping sets by a system in two levels, with a division into interpretation and action. The errors of these processes are also highlighted. A fundamentally new descriptive element omicronion is proposed. Further, transfor-mations are proposed to find omicronion parameters from a series of human observations. The principle of taking into account the temporal characteristics of the human element, as well as the descriptability of this by probabilistic characteristics, is also explained, and if uncertainty appears in the experimental data, then this is eliminated by omicronion</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>Омикронион</kwd>
    <kwd>человеческий элемент в судовождении</kwd>
    <kwd>человеческий фактор</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>Omicronion</kwd>
    <kwd>human element in navigation</kwd>
    <kwd>human factor</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">OKae Doki, Kohjiro Hashimoto, Shinji Doki, Shinegeru Okuma and Akihiro Torii 2010 11th Int. Conf. Control, Automation, Roboti Estimatiom of next human behavior and its timing for human behavior support. 952-957.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">OKae Doki, Kohjiro Hashimoto, Shinji Doki, Shinegeru Okuma and Akihiro Torii 2010 11th Int. Conf. Control, Automation, Roboti Estimatiom of next human behavior and its timing for human behavior support. 952-957.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Toshihtio Ikenishi, Takayoshi Kamada 2014 IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics Estimation of Driver’s Steering Direction about Lane Change Maneuver at the Preceding Car Avoidance by Brain Source Current Estimation Method. 2808-2814.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Toshihtio Ikenishi, Takayoshi Kamada 2014 IEEE International Conference on Systems, Man, and Cybernetics Estimation of Driver’s Steering Direction about Lane Change Maneuver at the Preceding Car Avoidance by Brain Source Current Estimation Method. 2808-2814.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Mamoru Saito, Katsuhisa Kitaguchi, Hiroyuki Nishida and Masafumi Hashimoto 2009 ICROS-SICE International Joint Conference Human Behavior recognition Using Regression Models. 4647 - 4650.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Mamoru Saito, Katsuhisa Kitaguchi, Hiroyuki Nishida and Masafumi Hashimoto 2009 ICROS-SICE International Joint Conference Human Behavior recognition Using Regression Models. 4647 - 4650.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Studenikin D.E., KHekert E.V., Modina M.A. 2018 List of publications of the members of the dissertation board d 223.007.01 gmu in the journal &quot;marine intelligent technologies&quot; (Web of science) Forecasting vessel movement using hierarchical fuzzy logic systems. #1(39), p.1</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Studenikin D.E., KHekert E.V., Modina M.A. 2018 List of publications of the members of the dissertation board d 223.007.01 gmu in the journal &quot;marine intelligent technologies&quot; (Web of science) Forecasting vessel movement using hierarchical fuzzy logic systems. #1(39), p.1</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Основы нейрокибернетики/ под редакцией профессора Рышарда Тадеусевича; пер. с польск. И.Д. Рудинского. - М.: Горячая Линия - Телеком, 2015. 372 с., ил.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Osnovy neyrokibernetiki/ pod redakciey professora Rysharda Tadeusevicha; per. s pol'sk. I.D. Rudinskogo. - M.: Goryachaya Liniya - Telekom, 2015. 372 s., il.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колмогоров А.Н., Фомин С.В.Элементы теории функций и функционального анализа. Изд. 7.-М., 2023.- 572 с..</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolmogorov A.N., Fomin S.V.Elementy teorii funkciy i funkcional'nogo analiza. Izd. 7.-M., 2023.- 572 s..</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Rutkovsky L 2010 Methods and techniques of artificial intelligence (Moscow: Hot Line - Telecom)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Rutkovsky L 2010 Methods and techniques of artificial intelligence (Moscow: Hot Line - Telecom)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Saati T 1993 Decision making. Method of analysis of hierarchies (Moscow: Radio and Communication)</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Saati T 1993 Decision making. Method of analysis of hierarchies (Moscow: Radio and Communication)</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
