Hie article attempts to modify the ontological continuum «reality-virtuality» on the example of the marine human-machine system. The intensive introduction of information technologies allows to significantly expand the information spectrum of a human operator (navigator) on the bridge of a modem ship. New definitions such as «virtual reality», «mixed reality» and other derivatives of reality and virtuality necessitate formalization of the information-ontological continuum. To accomplish the task, the methods of expert assessments and visualization software were used.
augmented reality, virtual reality, ontology, expert assessment, ergatic system
1. Gubinskiy A.I., Evgrafov V.G. Ergonomicheskoe proektirovanie sudovyh sistem upravleniya,- L: «Sudostroenie», 1977. -224 s.
2. Popov A.N. E-Navigation mixed reality interface / E. V. Khekert, A.I. Kondratiev, D.E. Studenikin // 20 th Annual General Assembly (AGA) of the International Association of Maritime Universities (IAMU), 1 -2 November- Tokyo, Japan, 2019. - P. 40-41.
3. Ivaschenko A.B., Katirkin G.V., Sitnikov P.V., Surnin O.V. Akcentnaya vizualizaciya v interfeysah dopolnennoy real'nosti// Programmnye produkty i sistemy-2018-T. 31.-№4,-S. 740-744.
4. Popov A.N. Formirovanie informacionnogo standarta na primere dopolnennoy real'nosti // Ekspluataciya morskogo transporta,- 2020,- №1 (94). - S. 49-58.
5. Popov A.N. Creating a crewless ship in the framework of the technological paradigm of the Russian F ederation / V.V. Zaslonov, A.A. Golovina // ISCI 2019 Conference proceedings, Industry competitiveness digitalization, management and integration, Volume 1, 2020. -P. 468-474.
6. Yusupov L.H. Ekspluatacionnye vozmozhnosti morskih avtomatizirovannyh informacionno-identifikacionnyh sistem, vklyuchayuschih sputnikovye podsistemy vysokotochnogo mestoopredeleniya (na primere Azovo-Chernomorskogo basseyna): disser taciya na soiskanie uchenoy stepeni kandidata tehnicheskih nauk. Special'nost' 05.12.13 - Sistemy, seti i ustroystva telekommunikaciy.
7. Kondrat'ev S. I. Ergonomicheskiy podhod k ocenivaniyu deyatel'nosti sudovyh specialistov: sut' problemy i podhod k ee resheniyu /S.I. Kondrat'ev, A.N. Pechnikov, E.V. Hekert //Morskie intellektual'nye tehnologii,- 2018.-№4-4(42).-S.166-174.
